Vienna, Austria—Pada 29 Juni 2024 kemarin, University of Vienna, Universitas Gadjah Mada dan Lembaga Persahabatan Austria Indonesia mengadakan lokakarya internasional dengan tajuk “Insular Southeast Asia” yang diinisiasi oleh Dr. Gabriele Weichart dengan dukungan ASEA UNINET. Lokakarya ini bertujuan untuk mempertemukan para cendikiawan dan mahasiswa di bidang ilmu sosial dan ilmu lain yang bersinggungan, dengan fokus Kepulauan di Asia Tenggara (Indonesia, Malaysia, Singapore, Philippines, Brunei, and Timor-Leste). Pada lokakarya ini peserta diminta untuk bercerita mengenai riset terbaru, pengalaman riset terkait, dan diharapkan dapat menjelajah bidang dan peluang baru untuk proyek masa depan dalam penelitian, pengajaran, serta model kerjasama lainnya.

Tiga dosen dari Departemen Antropologi, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Gadjah Mada menjadi kontributor dalam lokakarya tersebut. Prof. Dr. Bambang Hudayana, M.A. dengan Gabriele Weichart (University of Vienna) mempresentasikan projek dengan tajuk From cash crop to lifestyle:  the long history of coffee in Indonesia, Dr. Sita Hidayah, S.Ant., M.A. mempresentasikan projek singkat dengan tajuk Participatory Digital Ethnography Learning Center: teaching e-fieldwork, digital ethnography and collaborative research  at UGM, dan Wahyu Kuncoro, S.Ant., M.A. menyampaikan projek singkat dengan tajuk Nurturing the future: pesantren, piety, and ‘good citizen’. Pada lokakarya ini Dr. Sita Hidayah, S.Ant., M.A. menjadi panitia penyelenggara dari Universitas Gadjah Mada bersama dengan Gabriele Weichart, Sanderien Verstappen, Daniela Paredes Grijalva dari University of Vienna.

Penulis: Daiva Keefe Kalimasadha

Prodi Bahasa dan Kebudayaan Korea UGM untuk pertama kalinya melakukan kuliah lapangan dengan tujuan perusahaan-perusahaan Korea yang ada di Indonesia. Kegiatan ini dilakukan dalam rangka mengakhiri perkuliahan Bahasa Korea Komprehensif 2 (Korean Business) pada semester Genap 2023/2034. Kegiatan dilaksanakan selama dua hari, yaitu pada hari Selasa-Rabu, 25-26 Juni 2024. Kegiatan ini diikuti oleh 31 mahasiswa dan 1 dosen pendamping yang merupakan dosen pengampu mata kuliah Bahasa Korea Komprehensif 2 (Korean Business), yaitu Ibu Alfiana Amrin Rosyadi, S.S., M.A. Kegiatan ini memiliki beberapa perusahaan tujuan, yaitu PT Hyundai Motor Manufacturing Indonesia, Korea Creative Content Agency (KOCCA) Indonesia, dan Bank Shinhan Indonesia. 

Kegiatan diawali pada Selasa, 25 Juni 2024, dengan berkumpulnya seluruh peserta dan dosen pengampu di Stasiun Cikarang, Bekasi untuk menuju destinasi pertama yaitu PT Hyundai Motor Manufacturing Indonesia. Perjalanan dilakukan menggunakan bus yang dan ditempuh selama kurang lebih satu jam karena tempat tujuan terletak di kawasan industri yang cukup jauh dari kawasan perkotaan. 

Agenda di PT Hyundai Motor Manufacturing Indonesia diawali dengan Alumni Talk yang diisi dengan pengenalan perusahaan dan sharing session oleh pihak perusahaan dan beberapa alumni Prodi Bahasa dan Kebudayaan Korea UGM yang bekerja di sana. Setelah itu, dilakukan foto bersama dan penyerahan kenang-kenangan dari Prodi Bahasa dan Kebudayaan Korea kepada PT Hyundai Motor Manufacturing Indonesia. Kegiatan dilanjutkan dengan factory tour yang dipandu oleh seorang guide. Pada saat factory tour, peserta kegiatan berkesempatan untuk melihat langsung proses pembuatan dan perakitan mobil yang diproduksi oleh PT Hyundai Motor Manufacturing Indonesia. Kegiatan diakhiri dengan pembagian souvenir PT Hyundai Motor Manufacturing Indonesia kepada peserta kegiatan. 

Pada Rabu, 26 Juni 2024, seluruh peserta kegiatan berangkat bersama menuju Lotte Mall Jakarta untuk mengunjungi Korea Creative Content Agency (KOCCA) Indonesia. Kegiatan dibuka oleh sambutan dari Mr. Kim Young Soo selaku direktur regional KOCCA Indonesia. Kemudian, kegiatan dilanjutkan dengan pengenalan perusahaan dan sharing session oleh pihak perusahaan. Selanjutnya, peserta kegiatan berkesempatan untuk berkeliling kantor KOCCA Indonesia. Tidak hanya itu, seluruh peserta juga berkesempatan untuk mencoba pengalaman kebudayaan Korea, baik budaya populer maupun tradisional, yang disediakan oleh Korea 360. Korea 360 merupakan sebuah produk dari KOCCA sebagai kiat untuk memperkenalkan kebudayaan Korea kepada dunia melalui konten kreatif. Kegiatan diakhiri dengan sesi foto bersama dan penyerahan kenang-kenangan dari Prodi Bahasa dan Kebudayaan Korea kepada KOCCA Indonesia. Selain itu, serta pembagian souvenir dari KOCCA Indonesia.

Tujuan terakhir kegiatan ini adalah Bank Shinhan Indonesia. Pada kesempatan ini, para peserta berkesempatan untuk mendengarkan pemaparan materi mengenai Bank Shinhan Indonesia oleh direktur utamanya, yaitu Mr. Koo Hyung Hoe. Setelah pemaparan materi oleh Mr. Koo Hyung Hoe, kegiatan dilanjutkan dengan foto bersama dan penyerahan kenang-kenangan dari Prodi Bahasa dan Kebudayaan Korea UGM ke Bank Shinhan Indonesia. Kemudian, pemaparan materi dilanjutkan oleh pihak perusahaan yang memaparkan materi tentang pengenalan perusahaan sekaligus Campus Hiring. Selanjutnya, kegiatan dilanjutkan dengan pertanyaan dan sharing dari alumni Prodi Bahasa dan Kebudayaan Korea UGM yang bekerja di Bank Shinhan Indonesia. Kegiatan diakhiri dengan pembagian souvenir dari Bank Shinhan Indonesia.

Kunjungan industri ini tentunya dapat direalisasikan dengan adanya kerja sama antara prodi dengan mitra-mitra terkait. Kegiatan ini merupakan sebagai salah satu sarana bagi mahasiswa untuk memperoleh pengetahuan mengenai langkah karir yang terbuka bagi mereka. Dengan begitu, mahasiswa dapat mengaplikasikan pengetahuan tersebut ketika terjun langsung ke dunia kerja.

Foto 1.1: Kunjungan Prodi Bahasa dan Kebudayaan Korea ke Hyundai Motor Manufacturing Indonesia

Foto 1.2: Kunjungan Prodi Bahasa dan Kebudayaan Korea ke Shinhan Bank

Ikatan Mahasiswa Sastra Arab UGM (Ikmasa) mengadakan kunjungan SANJUNG (Ikmasa Berkunjung) pada hari Minggu, 30 Juni 2024 secara luring di ruang 709 Gedung Soegondo, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Gadjah Mada. Acara ini merupakan agenda Ikmasa yang berkolaborasi dengan Himpunan Mahasiswa Pendidikan Bahasa Arab Universitas Muhammadiyyah Yogyakarta (HIMA PBA UMY).

Acara ini diikuti oleh seluruh pengurus Ikatan Mahasiswa Sastra Arab UGM (Ikmasa) dan pengurus Himpunan Mahasiswa Pendidikan Bahasa Arab Universitas Muhammadiyyah Yogyakarta (HIMA PBA UMY) 

Acara dimulai dengan pembukaan oleh MC, sambutan Ketua HMP serta pemaparan program kerja HMP masing-masing, dilanjutkan dengan sharing antar departemen dengan berkumpul bersama departemen masing-masing, dan diakhiri dengan penyerahan kenang-kenangan secara simbolis dan dokumentasi bersama di rektorat UGM. 

Diharapkan dengan diadakannya SANJUNG (Ikmasa Berkunjung), tali silaturahmi terus terjaga sehingga tercipta kerjasama yang menumbuhkan rasa kebersamaan antara satu dengan yang lain.

Program Studi Bahasa, Sastra, dan Budaya, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Gadjah Mada (FIB UGM), kembali mengadakan kegiatan Macapatan Jumat Legen pada Hari Kamis, 27 Juni 2024. Acara tersebut bertempat di Pusat Kajian Jawa (Pusaka Jawa) dan mengangkat sebuah karya sastra Jawa yang populer, yaitu Serat Wedhatama.

Serat Wedhatama, sebuah karya sastra yang ditulis oleh Kanjeng Gusti Pangeran Arya Adipati (KGPAA) Mangkunagara IV, merupakan karya yang sarat dengan piwulang tentang konsep ketuhanan serta ajaran moral dalam berkehidupan dan bermasyarakat. Naskah Serat Wedhatama yang tersimpan di Perpustakaan Istana Mangkunegaran Surakarta terdiri dari 100 pada (bait) dan dibagi ke dalam beberapa pupuh, yaitu:

1. Pupuh Pangkur: 14 pada (bait)
2. Pupuh Sinom: 18 pada (bait)
3. Pupuh Pocung: 15 pada (bait)
4. Pupuh Gambuh: 35 pada (bait)
5. Pupuh Kinanthi: 18 pada (bait)

Acara menghadirkan Prof. Dr. Hendrokumoro, M.Hum., sebagai pemateri, dan dihadiri oleh peserta dari berbagai kalangan. Selain itu, Dr. Rudy Wiratama, S.I.P., M.A., turut dalam menembangkan Serat Wedhatama di acara pembuka dan beberapa mahasiswa Program Studi Bahasa, Sastra, dan Budaya Jawa turut serta menabuh gamelan, menambah khidmat suasana acara. Keaktifan peserta dalam membaca dan menembangkan Serat Wedhatama menciptakan suasana yang penuh dengan keindahan.

Prof. Dr. Hendrokumoro, M.Hum., dalam kesempatan tersebut, menekankan bahwa Serat Wedhatama, dengan nilai-nilai filosofis dan pesan moralnya, dapat diaplikasikan dalam kehidupan sehari-hari. Namun, pengaktualisasian tersebut perlu diperhatikan agar dapat relevan dengan kondisi pada saat ini.

Macapatan Jumat Legen bertujuan untuk untuk menghidupkan tradisi Macapatan dan melestarikan tradisi ini kepada generasi muda. Pelestarian tradisi ini dan penggalian informasi dari karya-karya sastra seperti Serat Wedhatama adalah langkah penting dalam meningkatkan kualitas pendidikan masyarakat. Kolaborasi berbagai pihak, seperti antara Program Studi Bahasa, Sastra, dan Budaya Jawa dengan Pusaka Jawa UGM, adalah sebuah upaya untuk memaksimalkan usaha pelestarian tersebut. Dengan demikian, penyelenggaraan Macapatan Jumat Legen ini sejalan dengan butir ke-4 dan butir ke-17 dalam Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (SDG’s).

Penulis : Haryo Untoro

Pada periode wisuda ke 3 yang dilaksanakan pada tanggal 24 April 2024, ada 4 mahasiwa Program Magister Pengkajian Amerika yang diwisuda. Keempatnya  merupakan mahasiswa Magister Pengkajian Amerika angkatan 2021, atas nama: Diah Prima, Ratu Nadhirah El Sarah, Krisna Sujiwa dan Riza Rahayu Muludi. Pembahasan tesis ke 4 wisudawan-wisudawati tersebut mencerminkan keberagaman topik mulai dari: isu politik, budaya populer, permasalahan sosial, rasisme, dll. Secara garis besar, minat tesis mahasiswa dalam program studi tersebut dikelompokkan menjadi 2; yaitu kelompok permasalahan sosial dan sastra.

Tesis milik Diah prima berjudul: American Influence in Japanese Imagination: A Study of Semiotic on Furudate’s Haikyuu!!. Penelitian ini membahas tentang pengaruh Amerika di Jepang serta batasan pengaruh Amerika pada manga Haikyuu!! karya Haruichi Furudate. Haikyuu!! sendiri mengangkat tema tentang olahraga voli, cabang olahraga yang diperkenalkan Amerika. Selain itu, ada aspek lain yang juga merupakan pengaruh Amerika di dalam manga ini, seperti fashion, hairstyle, teknologi, dan cheerleading. Meskipun demikian, masih ada beberapa batasan pengaruh  Amerika dalam manga Haikyuu!! seperti kesopanan yang begitu melekat dengan budaya Jepang, yang sama sekali tidak terpengaruh oleh budaya Amerika.

Selanjutnya tesis milik Riza Rahayu Muludi dengan judul Constructing the Pursuit of Happiness in the Pursuit of Happiness (2006): Roland Barthes’ Semiotic Analysis. Penelitian ini bertujuan untuk melihat bagaimana memperoleh kebahagiaan mengkonstruksi orang-orang Amerika di dalam film The Pursuit of Happiness. Memperoleh kebahagiaan termasuk ke dalam salah satu American Dreams yang berarti bahwa setiap orang Amerika berhak mendapatkan kebahagiannya masing-masing. Seperti dalam film, karakter Chris Gardner mempunyai kebahagiaannya sendiri dalam mencapai kesuksesan. Lebih lanjut, karakter selain Gardner pun mempunyai kebahagiaannya sendiri

Tesisi milik Ratu Nadhirah yang lulus dengan predikat Cumlaude berjudul Representing Islam in American Superhero Series of 2022. Tesis ini membahas  bagaimana Islam direpresentasikan dalam serial pahlawan super. Konflik terkait Islam di dunia Barat, terutama di Amerika Serikat, sudah berlangsung jauh sebelum peristiwa 11 September 2001 (11/9) terjadi. Namun demikian, representasi negatif terhadap Islam semakin buruk pasca-11/9. Kejadian tersebut mempromosikan stereotip yang tersebar luas melalui media masa yang membentuk serangkaian karakteristik tertentu yang digunakan untuk mengidentifikasi Muslim, seperti janggut tebal, aksen berat, penampilan Arab, penggunaan jilbab, dan banyak lagi. Bagaimanapun, pada tahun 2022 Marvel Studios merilis serial televisi ke-7nya dengan judul Ms. Marvel, yang menampilkan karakter utama pahlawan super Muslim pertama dalam sejarah serial pahlawan super Amerika.

Dan yang terakhir, tesis milik Krisna Sujiwa, berjudul Freedom of Speech in Transnational Dialogue: a Critical Discourse analysis of Daryl Morey’s Tweet about Hong Kong Protest membahas tentang bagaimana sebuah cuitan dari Daryl Morey, seorang  petinggi klub basket NBA menimbulkan masalah antara NBA, Amerika dan China yang pada akhirnya melahirkan masalah yang besar bagi NBA.

Penelitian-penelitian tersebut diharapkan dapat memberikan gambaran tentang bagaimana penelitian dilakukan di Program Magister Pengkajian Amerika, serta hal atau isu apa saja yang bisa diteliti dalam bidang Pengkajian Amerika. Lebih lanjut, penelitian-penelitian ini juga diharapkan dapat menjadi rujukan bagi penelitian-penelitian selanjutnya.