Kerjasama Dalam Negeri
FIB UGM menjalin kerjasama dengan berbagai instansi di dalam negeri di bidang penelitian dan pendidikan dalam berbagai bentuk. Ada kerjasama penelitian bidang sastra, bahasa, juga kebudayaan, pertukaran mahasiswa dan dosen, seminar, pemberian bantuan prasarana pendidikan, dan bentuk kerja sama lainnya. Di antaranya adalah kerja sama dengan Lembaga Indonesia Prancis (LIP) Yogyakarta dalam proses pembelajaran Jurusan Prancis dalam jangka waktu tak terbatas dimulai sejak Desember 2009.