Bantul — Tim PKM-PM Litera Wayang berhasil menyelenggarakan puncak pengabdian berupa Pagelaran dan Pameran Wayang Kulit di SMKN 1 Kasihan, Bantul. Agenda ini menjadi ajang apresiasi atas inovasi pengolahan naskah sekaligus wadah unjuk bakat bagi para siswa Konsentrasi Keahlian Pedalangan setelah mengikuti seluruh rangkaian program.

Puncak acara ditandai dengan pementasan wayang kulit oleh empat dalang muda berbakat dari Konsentrasi Kejuruan Pedalangan SMKN 1 Kasihan. Mereka membawakan dua lakon utama, yakni Bima Kutu Walang Taga dan Gathotkaca Siyung. Kedua lakon tersebut merupakan hasil transformasi kreatif (alih wahana) dari manuskrip kuno Pakem Grĕntĕng yang disusun secara kolektif oleh para siswa selama pelaksanaan program.

Pementasan ini turut melibatkan peran aktif seluruh siswa kelas X dan XI Konsentrasi Keahlian Pedalangan sebagai pengiring karawitan dan penata panggung. Turut hadir menyaksikan pertunjukan tersebut Kepala SMKN 1 Kasihan, Ketua Konsentrasi Keahlian Pedalangan, jajaran dewan guru, perwakilan Dinas Kebudayaan Kabupaten Bantul, serta puluhan siswa-siswi. Pihak sekolah menyambut positif inisiatif ini karena pembelajaran seni berbasis pengolahan manuskrip kuno merupakan pengalaman perdana yang diterapkan di lingkungan sekolah.

Selain pertunjukan seni, di sudut luar Arena Tertutup terdapat pameran dokumentasi dan keliterasian program. Pameran ini menyajikan dokumentasi visual dan foto proses kreatif siswa dari tahap bedah naskah, pembuatan wayang, hingga persiapan pentas. Pengunjung dapat mengakses juga materi pembelajaran berbasis QR Code untuk mempelajari alur alih wahana manuskrip secara interaktif.

Kegiatan ini menjadi wujud nyata keberhasilan kolaborasi Tim PKM-PM Litera-Wayang dengan pihak mitra. Melalui luaran program PKM-PM ini, diharapkan metode alih wahana manuskrip kuno dapat melengkapi kurikulum pendidikan kejuruan secara berkelanjutan guna memperkuat kelestarian budaya dan daya cipta generasi muda.

Penulis: Najwa Aulya Aliff Na’im

Yogyakarta – Tim PKM-PM Litera-Wayang dari Fakultas Ilmu Budaya Universitas Gadjah Mada berhasil lolos pendanaan Program Kreativitas Mahasiswa (PKM) 2026 oleh Direktorat Pembelajaran dan Kemahasiswaan (Belmawa) melalui pengumuman resmi Belmawa pada 23 Mei 2026 lalu.

Program yang diusung bertajuk “PKM-PM Litera-Wayang: Peningkatan Kreativitas Siswa Pedalangan Melalui Transformasi Literasi Manuskrip Kuno Pakem Grĕntĕng di SMK Negeri 1 Kasihan”. Kegiatan ini difokuskan untuk meningkatkan kreativitas siswa sekolah mitra melalui transformasi alih wahana, serta merawat dan menghidupkan kembali Pakem Grĕntĕng, manuskrip seni pedalangan kuno khas Kulon Progo yang sarat akan nilai sejarah dan kearifan lokal, tetapi kini terancam punah.

Guna mencapai sasaran tersebut, tim Litera-Wayang mengimplementasikan rangkaian kegiatan yang diikuti oleh siswa jurusan Seni Pedalangan SMK Negeri 1 Kasihan. Tahapan program meliputi sosialisasi alih wahana manuskrip kuno, diskusi bedah naskah, pelatihan pembuatan wayang kulit, hingga puncaknya berupa pagelaran wayang hasil karya siswa. Untuk menjaga efektivitas program, jaminan mutu dilakukan melalui mekanisme evaluasi dan koordinasi berkala guna memantau peningkatan kompetensi para siswa.

Tidak hanya berfokus pada kegiatan di lapangan, tim Litera-Wayang juga menyusun buku pedoman sebagai panduan keberlanjutan bagi mitra. Kehadiran modul panduan ini diharapkan dapat menjaga keberlanjutan transmisi pengetahuan terkait Pakem Grĕntĕng secara mandiri, sekaligus dapat diadaptasi oleh pihak sekolah sebagai materi komplementer dalam kurikulum pembelajaran.

Capaian pendanaan ini menjadi momentum strategis bagi mahasiswa FIB UGM untuk memberikan kontribusi nyata kepada masyarakat. Melalui pendekatan berbasis transformasi literasi naskah kuno, inovasi ini diproyeksikan mampu mendongkrak kreativitas generasi muda sekaligus memperkuat eksistensi warisan budaya lokal agar tetap relevan di era modern.

Penulis: Tim PKM-PM Litera-Wayang

YOGYAKARTA – Memasuki semester kelima, mahasiswa Program Studi Sastra Arab Universitas Gadjah Mada (UGM) angkatan 2024 mulai mempersiapkan langkah akademik dan karier mereka. Hal tersebut menjadi salah satu pembahasan dalam pertemuan bersama Ketua Program Studi sekaligus Dosen Pembimbing Akademik, Dr. Zulfa Purnamawati, yang membahas rencana studi, tugas akhir, hingga peluang magang.

Pertemuan diawali dengan diskusi mengenai perkembangan studi dan rencana yang mulai disusun mahasiswa. Sejumlah mahasiswa telah memiliki ketertarikan pada bidang sastra, linguistik, maupun penerjemahan, sementara sebagian lainnya masih mempertimbangkan pilihan untuk tugas akhir. Dr. Zulfa turut memberikan arahan terkait perencanaan studi, termasuk hal-hal yang perlu diperhatikan dalam penerapan Kurikulum 2021 dan Kurikulum 2026.

Selain membahas perkuliahan, mahasiswa diajak melihat semester kelima sebagai waktu yang tepat untuk mulai mencari pengalaman di luar kelas. Salah satunya melalui magang. Sultan, yang pernah menjalani magang di Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia pada Direktorat Protokol, membagikan pengalamannya selama berada di lingkungan kerja tersebut. Ia menceritakan proses yang dilalui sebelum mendapatkan posisi magang hingga berbagai tugas yang dikerjakan, termasuk membantu persiapan kegiatan kenegaraan dan kunjungan diplomatik. Dari pengalamannya, Sultan menekankan pentingnya mempersiapkan diri, mulai dari kelengkapan dokumen hingga kemampuan berkomunikasi dan berkoordinasi.

Pembahasan kemudian berkembang pada peluang yang lebih luas bersama Garin Arivian, Alumni Sastra Arab 2020. Ia mengajak mahasiswa melihat bahwa kemampuan bahasa Arab tidak hanya dapat diarahkan pada satu bidang pekerjaan. Diplomasi, organisasi internasional, penelitian dan think tank, media, hingga sektor swasta merupakan beberapa bidang yang dapat dijajaki oleh lulusan Sastra Arab. Karena itu, mahasiswa didorong untuk mulai menentukan bidang yang ingin dicoba dan menyiapkan kemampuan yang mendukungnya. Garin juga berbagi mengenai pentingnya memiliki CV yang rapi, profil LinkedIn, portofolio tulisan, serta kemampuan bahasa Inggris untuk membuka peluang di tingkat internasional.

Tidak hanya peluang di Indonesia, mahasiswa juga berdiskusi mengenai kesempatan magang dan program jangka pendek di luar negeri. Beberapa mahasiswa tertarik mencari pengalaman di kedutaan maupun lembaga penelitian internasional. Garin turut menawarkan bantuan bagi mahasiswa yang ingin mencari peluang tersebut, khususnya yang berkaitan dengan lembaga penelitian dan think tank. Dalam prosesnya, mahasiswa tetap diarahkan untuk berkonsultasi dengan program studi dan DPA agar kesempatan yang dipilih sesuai dengan kebutuhan akademik dan dapat dipertanggungjawabkan.

Pertemuan ini menjadi ruang bagi mahasiswa Sastra Arab UGM angkatan 2024 untuk mulai melihat hubungan antara perkuliahan, tugas akhir, pengalaman magang, dan rencana karier. Semester kelima tidak hanya menjadi soal memenuhi SKS, tetapi juga waktu untuk mencoba berbagai pengalaman dan mulai menentukan arah yang ingin ditempuh setelah lulus.

Penulis : Indana Zulfa Maulida

Yogyakarta, 22 Juli – 5 Agustus 2026. Program Studi Sastra Inggris FIB UGM telah melaksanakan serangkaian kegiatan dalam rangka program Pengabdian kepada Masyarakat (PkM) pada akhir bulan Juli sampai dengan awal bulan Agustus 2026.  Kegiatan tersebut bertema Pelatihan Penulisan Kreatif Bahasa Inggris untuk Promosi Wisata dan Kuliner yang ditujukan bagi siswa-siswa Sekolah Menengah Kejuruan Negeri 2 Pacitan (SMKN 2 Pacitan).  SMKN 2 Pacitan memiliki enam konsentrasi keahlian: akuntansi; asisten keperawatan dan caregiver; agribisnis perikanan air tawar; bisnis digital; manajemen perkantoran; dan perhotelan, yang semuanya dinilai bisa mendapatkan manfaat besar dari program PkM yang diselenggarakan oleh Program Studi Sastra Inggris FIB UGM. Keterampilan menulis kreatif akan bermanfaat untuk masa depan para siswa SMKN 2 Pacitan, khususnya apabila mereka nantinya ingin mengembangkan kegiatan-kegiatan yang memerlukan promosi dalam bentuk tulisan ataupun video.  

Program PkM ini dilaksanakan dalam beberapa kali pertemuan (empat kali pertemuan daring melalui platform Zoom dan dua kali pertemuan luring di SMKN 2 Pacitan). Selain melibatkan enam dosen dan dua orang mahasiswa Program Studi Sastra Inggris, seorang alumnus yang berprofesi sebagai penulis dan juga kurator di Bentara Budaya, F.X. Sartono, berperan serta memberikan sumbangan pengalaman yang dibagikan kepada para siswa SMKN 2 Pacitan. Setelah menerima pembekalan materi, seperti penguasaan kosakata tematik dalam bahasa Inggris terkait wisata dan kuliner,  cara menulis tulisan ilmiah populer, serta cara mengucapkan kata-kata dalam bahasa Inggris dan bercerita (storytelling), para siswa diminta untuk menulis artikel dan membuat video pendek dengan topik yang berkaitan dengan tujuan wisata dan kuliner menarik yang ada di wilayah Pacitan. Dalam kesempatan itu, terkumpul artikel tulisan para siswa sebanyak 29 dan empat video pendek untuk konten YouTube dan Instagram. Sebagai bentuk apresiasi, karya yang mereka hasilkan tersebut dinilai dan diberikan hadiah bagi karya terbaik. Artikel terbaik ditulis oleh siswa bernama Fentani Alexa Ramadhani dan video terbaik dibuat oleh Arin Septya Ramadhani.

Penulis: Tim PkM Sastra Inggris

YOGYAKARTA – Memasuki semester ketiga, Program Studi Sastra Arab Universitas Gadjah Mada (UGM) menggelar sosialisasi bagi mahasiswa angkatan 2025 untuk mempersiapkan perkuliahan sekaligus merencanakan pengembangan diri selama masa studi. Kegiatan ini membahas kurikulum, perencanaan akademik, manajemen waktu, serta berbagai peluang yang dapat dimanfaatkan mahasiswa untuk mengembangkan kemampuan di dalam maupun di luar perkuliahan. Kegiatan diawali dengan pemaparan Dr. Zulfa Purnamawati, S.S., M.Hum. mengenai perubahan kurikulum dari Kurikulum 2021 dan Kurikulum 2026. Mahasiswa mendapatkan penjelasan mengenai pemetaan mata kuliah dan hal-hal yang perlu diperhatikan dalam menyusun rencana studi, termasuk bagi mahasiswa yang masih memiliki mata kuliah dari semester sebelumnya. 

Tidak hanya membahas soal akademik, sesi berikutnya diisi dengan cerita dan pengalaman Pandhita Hapsari, mahasiswa Sastra Arab 2023. Pandhita mengajak mahasiswa Sastra Arab 2025 untuk lebih berani mencoba berbagai hal selama kuliah, termasuk mengambil kesempatan yang mungkin sebelumnya belum pernah terpikirkan. Menurutnya, keluar dari zona nyaman dan berani menghadapi kegagalan merupakan bagian dari proses menemukan pengalaman dan kemampuan baru. Pandhita juga berbagi tentang pengalamannya mengikuti berbagai kegiatan di luar perkuliahan. Ia mendorong mahasiswa untuk tidak hanya mengejar capaian akademik, tetapi juga mencoba organisasi, kompetisi, maupun kegiatan lain yang dapat mengasah soft skill. Pengalaman tersebut, menurutnya, bisa menjadi bekal ketika mahasiswa mulai memasuki dunia profesional. Meski aktif berkegiatan, Pandhita mengingatkan agar mahasiswa tetap mampu mengatur waktu dan tidak melupakan tanggung jawab utama sebagai mahasiswa.

Setelah sesi bersama program studi dan pemateri, mahasiswa kemudian melanjutkan kegiatan dalam ruang diskusi bersama Dosen Pembimbing Akademik (DPA) masing-masing, yaitu Dr. Mahmudah, S.S., M.Hum., Dr. Nur Kholid, S.Pd.I., M.Pd.I., dan Dr. Muhammad Zakki Masykur, S.S., M.Pd.I. Pertemuan ini menjadi ruang bagi mahasiswa untuk berkonsultasi langsung mengenai perkuliahan sekaligus mempersiapkan diri sebelum semester ketiga dimulai. Lewat pertemuan ini, mahasiswa tidak hanya membawa pulang informasi tentang perkuliahan, tetapi juga cerita, pengalaman, dan gambaran tentang hal-hal yang bisa mereka coba selama menjadi mahasiswa.

Penulis : Indana Zulfa Maulida