Typing Javanese script on digital devices is often not as easy as imagined. Instead of displaying the expected letters, the screen often displays a row of blank squares or tofu, a sign that the font is not legible. This problem is not isolated. In addition to font limitations, the differences in typing systems between the Latin alphabet and Javanese script also make it difficult for users to adapt. Furthermore, keyboard layouts vary across operating systems, from Windows to Macintosh to Android. This directly complicates the use and preservation of Javanese script, especially in the digital realm.

A number of Javanese script fonts are already available and can be used freely, such as NyK Ngayogyan and NyK Ngayogyan Jejeg, developed by the Yogyakarta Special Region Cultural Office. However, the problems don’t stop at visual appearance. Without a uniform keyboard system, users continue to face obstacles in their daily typing practices.

This situation prompted the development of a Javanese script keyboard system based on the Indonesian script keyboard (SNI 9048). This system was designed with reference to the Serat Wulangreh manuscript as a cultural basis, while also being adapted to the needs of use on various digital devices. Through this standardization, it is hoped that uniformity in typing Javanese script will be achieved, eliminating the need for users to adapt to different systems.

This keyboard system is now available for various devices and is freely accessible to the public. Users can download and install it according to their operating system, whether Windows, Macintosh, or Android. The Javanese script keyboard system can be downloaded from https://wongsayuk.webnode.page/my-work/ or https://wongsaayuk.webnode.page by selecting the download menu. On the page, there is a “Javanese Aksara Keyboard” section, then select the SNI Nataksara system in various formats depending on the device: .exe file for Windows, .dmg file for Macintosh, and .apk file for Android.

After downloading and installing, users are advised to restart their device if the system is not immediately usable. An installation guide (pitoedoeh) is also provided to facilitate the installation process and ensure optimal system use.

Once the system is installed, understanding the keyboard layout is the next important step. Users need to understand the differences between the SNI 9048-based system and the device’s native system, particularly on Windows devices. These differences can be seen in the image below.

The implementation of this standardized keyboard system is a crucial step in addressing the various technical challenges users have faced. Furthermore, the presence of Javanese script in the digital space serves not only as a visual element but also as part of efforts to maintain cultural continuity amidst technological advancements.

Ultimately, preserving Javanese script is not simply a matter of maintaining it; it also requires the courage to develop and adapt it to the times. Continuous support from various parties is key to ensuring that Javanese script not only remains alive but also remains present and empowered within the ever-changing digital ecosystem.

Author : Haryo Untoro

Editor : Haryo Untoro

Bibliography

Prasaja, S.A. (t.t.) Papan Tombol Aksara Djawa Versi SNI 9048. Wongsayuk. https://wongsayuk.webnode.page/my-work/

Prasaja, S.A. (t.t.) Papan Tombol Aksara Djawa Versi Windows. Wongsayuk. https://wongsayuk.webnode.page/my-work/

The American Studies Program of the Faculty of Cultural Sciences, Universitas Gadjah Mada, is currently preparing for the 2nd American Studies International Conference (ASIC), which will be held on September 10-11, 2026, at the Faculty of Cultural Sciences UGM.

This international conference marks the second implementation of ASIC after the first conference was successfully conducted in 2018. After several years of hiatus, ASIC returns as an academic forum that brings together researchers, lecturers, students, and practitioners from various fields of study.

ASIC 2026 carries the theme “Global America: Flows, Borders, and Transnational Exchanges.” The theme highlights the dynamics of America in a global context, particularly related to cultural exchange, migration, territorial borders, digital media, and various other transnational issues.

The organizing committee stated that the conference is expected to become a platform for academic discussion that encourages interdisciplinary and international collaboration. In addition, ASIC 2026 is also part of the effort to strengthen the position of American Studies in Indonesia in responding to contemporary global issues.

Various subthemes will be discussed during the conference, including:

• American Literature
• American Transnational Culture
• Politics in the US
• Film and Media Studies
• Religion in the US
• Environmental and Ecological Issues in the US
• Diaspora in the US
• American Border
• Digital Lives and Virtual Realities
• Migration to and from the US

Currently, the committee continues to finalize various preparations, ranging from academic coordination and conference publication to the opening of the call for papers for both national and international participants. ASIC 2026 is also supported by several institutions and communities, including American Studies Students and Alumni Association (ASSAA), American Studies Society of Indonesia (ASSINDO), Jogja Film Academy, PTA Sinematik Indonesia, and CARITRA Indonesia.

Previously, the first ASIC conference in 2018 brought together academics and researchers to discuss globalization and cultural identity issues within the perspective of American Studies. Through its second implementation, ASIC 2026 is expected to once again become a space for academic exchange that remains relevant to current global developments. 

Further information regarding ASIC 2026 can be accessed through the official ASIC website at asic.fib.ugm.ac.id

[American Studies]

Yogyakarta, May 22, 2026 – The Gadjah Mada Wayang Festival (GWF) 2026 once again presented a series of cultural events as part of the 80th Anniversary celebration of the Faculty of Cultural Sciences, Universitas Gadjah Mada. On the second day, an “Expert Lecture” themed “Wayang as Tangible and Intangible Cultural Heritage” was held at the Pusaka Jawa Courtyard of UGM on May 22, 2026.

This activity was part of a community engagement program under the theme of Equity, supported by LPDP. In his opening remarks, the Chairperson of the Gadjah Mada Wayang Festival Committee, Rudy Wiratama, expressed his gratitude to all invited guests and participants who had supported the event.

Rudy Wiratama also expressed his hope that the Gadjah Mada Wayang Festival would continue to be held annually as a cultural program. According to him, the Faculty of Cultural Sciences UGM aims to continuously introduce wayang and selected dalang (puppeteers) to the public as part of preserving Javanese culture.

The expert lecture featured various discussions related to the world of wayang. Ir. Wono Sri Suwito, M.M. discussed cultural heritage within the wayang tradition. Meanwhile, Mas Tyo Cahya Sadewa presented the art of tatah sungging (traditional carving and coloring techniques) of wayang kulit within the treasury of Javanese puppetry. Zakariya Pamuji also provided perspectives from philology and epigraphy to examine wayang as a cultural heritage rich in historical values and knowledge.

The event was moderated by Dr. R. Bima Slamet Raharja, S.S., M.A. During the discussion session, he stated that wayang essentially belongs to everyone.

“When we talk about wayang, wayang belongs to all of us,” he remarked.

Through this activity, the Gadjah Mada Wayang Festival 2026 served not only as a space for appreciating performing arts but also as a medium for cultural learning for younger generations and the wider community, encouraging them to appreciate and preserve the cultural heritage of the Indonesian archipelago.

This activity was also aligned with the Sustainable Development Goals (SDGs), particularly SDG 4 on Quality Education through the dissemination of cultural knowledge, SDG 11 on Sustainable Cities and Communities through the preservation of tangible and intangible cultural heritage, and SDG 17 on Partnerships for the Goals, as the event involved collaboration among academics, artists, LPDP, and the community in maintaining the sustainability of Indonesian culture.

[Public Relations of FIB UGM, Alma Syahwalani]

Yogyakarta, May 22, 2026 – The Faculty of Cultural Sciences (FIB), Universitas Gadjah Mada (UGM), held a Farewell Afternoon Tea event alongside an evaluation meeting for the 2025/2026 Academic Year Student Exchange Program. The event was organized as a closing activity for the even semester and as a reflection forum on the implementation of FIB UGM’s student exchange program as well as the Independent Student Exchange Program under the Consortium of Deans of Faculties of Cultural Sciences across Indonesia.

The event was attended by faculty leaders, relevant administrative units, student exchange participants from various universities across Indonesia, and international students from partner institutions, including Kokushikan University, Hankuk University of Foreign Studies, National Chengchi University, Universiti Brunei Darussalam, Palacký University Olomouc, and Kobe University. The presence of participants from diverse countries and institutions highlighted FIB UGM’s strong international academic network in supporting student mobility and cultural exchange.

In the official invitation, Nur Saktiningrum, Vice Dean for Academic and Student Affairs of FIB UGM, stated that the event aimed to evaluate the implementation of the student exchange programs that had been conducted throughout the academic year. Through this evaluation forum, participants were given the opportunity to share their experiences, feedback, and recommendations to further improve the quality of the programs in future periods.

Beyond serving as an evaluation platform, the event also functioned as a means of strengthening relationships among students from different cultural and national backgrounds. The interactions established throughout the exchange programs not only enriched participants’ academic experiences but also enhanced intercultural understanding, tolerance, and adaptability in a global environment.

This spirit aligns with the Sustainable Development Goals (SDGs), particularly SDG 4: Quality Education, through the promotion of inclusive and internationally oriented learning experiences, and SDG 17: Partnerships for the Goals, through collaboration between FIB UGM and various national and international higher education institutions in supporting student mobility and educational cooperation.

[Public Relations Office of FIB UGM, Alma Syahwalani]

 Efforts to strengthen the integration of technology in Arabic language education were once again highlighted through an international seminar titled “Arabic Linguistic Analysis and Instructional Design.” Held virtually on Thursday, April 30, 2026, the seminar brought together educators, academics, and Arabic language practitioners from various countries. The event served as a discussion forum to explore the development of Arabic language teaching methods in the era of Artificial Intelligence (AI). Through this forum, participants were encouraged to understand the importance of utilizing technology in education while still maintaining scientific and pedagogical foundations in language learning.

Throughout the seminar, participants were introduced to a five-hour learning roadmap consisting of three main stages: theoretical reinforcement, hands-on practice, and professional development for educators. Through this approach, participants gained a broader understanding of how AI can be implemented effectively and sustainably in Arabic language learning. One of the main highlights of the seminar was the introduction of “Mubeen,” an AI model specifically designed for Arabic linguistic needs. Compared to general AI models, Mubeen is considered more capable of handling the complexities of the Arabic language, including accurate tashkil (diacritical marks), morphological structure analysis, and understanding cultural contexts embedded in Arabic usage.

In addition to the presentation sessions, the seminar also featured interactive activities where participants were directly involved in prompt engineering practices. During this session, participants created descriptive Arabic texts, which were later analyzed using the Pedagogical Judge (القاضي البيداغوجي) approach to evaluate their educational quality. The discussions became increasingly engaging, particularly when addressing the role of AI in education. Some participants viewed AI as a tool that could help educators reduce repetitive administrative and planning tasks. Others, however, expressed concerns that excessive reliance on AI could make the learning process overly mechanical. These differing perspectives enriched the discussion and broadened participants’ understanding of technology’s role as a supporting tool in education.

Although conducted virtually, participants remained highly enthusiastic throughout the seminar. This was reflected in the active question-and-answer sessions, discussions, and exchanges of experiences regarding the use of technology in Arabic language learning. As the seminar concluded, the event not only became a platform for sharing knowledge and insights, but also encouraged participants to commit to implementing the training outcomes in their respective institutions. Through this initiative, participants are expected to develop Arabic language teaching methods that are more innovative, adaptive, and relevant to technological advancements in the digital era.

Author : Indana Zulfa Maulida