On Saturday (29/10/2026), the Javanese Language, Literature, and Culture Study Program, Faculty of Cultural Sciences, Universitas Gadjah Mada, held a meeting with students who are recipients of the Yayasan Arsari Djojohadikusumo (YAD) scholarship. The event, conducted online via Google Meet, was attended by the Head of the Study Program, Dr. Sulistyowati, M.Hum.

The meeting took place in a warm atmosphere, serving as both a space for sharing and reflection for the students. Dr. Sulistyowati, M.Hum., expressed her appreciation to the YAD scholarship recipients who have maintained strong academic performance, with a current cumulative grade point average (GPA) above 3.5. Appreciation was also given for the students’ active involvement in various non-academic activities, particularly those related to the preservation and development of Javanese culture.

In addition, she extended her congratulations to two YAD scholarship recipients who have completed their studies and participated in the Undergraduate and Applied Bachelor graduation ceremony (Period III, Academic Year 2025/2026) on May 21, 2026, namely Endar Sasmito Aji and Haryo Untoro. This achievement is expected to serve as motivation for other students to complete their studies successfully.

In her remarks, Dr. Sulistyowati, M.Hum., emphasized the importance of sustaining students’ contributions, especially those related to Javanese culture. She reminded them that their achievements should not stop at personal accomplishments but should also bring benefits to society. Furthermore, she highlighted the importance of documenting every activity undertaken, not only as a form of accountability, but also as part of a portfolio that can be utilized in the future.

The meeting also served to strengthen the resolve of YAD scholarship recipients in navigating both their academic journey and extracurricular activities. Beyond being a form of appreciation and encouragement, the meeting opened space for students to continue developing their roles within society, particularly in relation to the preservation of Javanese culture.

Author : Haryo Untoro

Yogyakarta, June 25, 2026 – The Kuliah Kerja Nyata – Pembelajaran Pemberdayaan Masyarakat (KKN-PPM) program at Universitas Gadjah Mada serves not only as a platform for community engagement but also as an opportunity for students to learn about Indonesia’s diverse local traditions and cultures. This was experienced by Alma Syahwalani, a student of the Department of Javanese Language, Literature, and Culture at the Faculty of Cultural Sciences, Universitas Gadjah Mada, who is currently participating in the 2026 KKN-PPM Period II program in Nyamuk Village, Karimunjawa District.

During her program, Alma had the opportunity to participate in the Barikan Ceremony, a traditional ritual practiced by the people of Nyamuk Village as a communal prayer for protection and the well-being of the entire community. The ceremony is held at a village crossroads and attended by local residents.

As part of the tradition, each household brings a tumpeng a cone-shaped serving of yellow rice as a symbol of gratitude and hope for safety and prosperity. Unlike most tumpengan traditions, however, the tumpeng prepared for the Barikan Ceremony is not shared and eaten together. Instead, after prayers led by a respected community elder, the tumpeng is thrown to the gathered participants. The lively and joyful event reflects the strong sense of togetherness, mutual cooperation, and communal spirit that characterizes the people of Nyamuk Village.

According to local residents, the Barikan Ceremony is held regularly every Friday Wage, one of the days in the Javanese calendar. The tradition is also preserved in Parang Village and Karimunjawa as part of the communities’ ongoing efforts to safeguard their cultural heritage and pass it on to future generations.

The Barikan Ceremony shares similarities with the Sedekah Bumi tradition, as both express gratitude to God while also seeking blessings, protection from misfortune, and safety for the community in their daily lives.

For Alma, participating in the Barikan Ceremony was a valuable learning experience throughout her KKN-PPM program. As a student specializing in Javanese Language, Literature, and Culture, taking part in the tradition allowed her to gain firsthand insight into a living cultural practice that continues to thrive within the community. The experience also broadened her understanding of Indonesia’s rich cultural diversity and reinforced the importance of preserving local traditions as an integral part of the nation’s cultural identity.

[Public Relations, Faculty of Cultural Sciences UGM]

Two students from the Japanese Language and Culture Study Program of Universitas Gadjah Mada (UGM), Michelle Anastasia Budiman (Class of 2022) and Listu Prajna Anggana (Class of 2023), have been selected to participate in the Ferris University Exchange Program in Japan. The one-year exchange program commenced in March 2026 and is scheduled to continue until February 2027, providing students with the opportunity to attend classes and deepen their understanding of Japanese language and culture through direct experience.

Through the program, Michelle and Listu will receive various forms of support, including a tuition waiver and scholarship assistance from Ferris University throughout their period of study in Japan. The program is designed to support students’ academic development while encouraging cultural exchange and international engagement.

Ferris University also offers a range of support services for international students, including a mentorship program with Japanese students, academic tutors, and dormitory facilities. Through these opportunities, students are expected to broaden their academic perspectives, strengthen their Japanese language proficiency, and gain valuable intercultural experiences.

The participation of Michelle and Listu in this program reflects the commitment of the Japanese Language and Culture Study Program UGM to encouraging students to take advantage of international opportunities and develop their academic competencies in a global environment.

[Barra Taura Nursaid]

Betari Ardya Febbyaliza, a 2023 student of the Japanese Language and Culture Study Program at Universitas Gadjah Mada (UGM), won Second Place in the Shodou Taikai Isshoni Tanomimashou competition organized online by the Japanese Literature Student Association of the Faculty of Cultural Studies, Universitas Brawijaya. The competition was attended by 29 participants from various universities across Indonesia. The winners were announced through Zoom and the official Isshoni Tanomimashou social media account on Saturday, 23 May 2026. For this achievement, Betari received an e-certificate and a cash award.

In preparation for the competition, Betari received guidance from Akbar Rizqi Dhea Habibi, S.S., M.A., a lecturer of the Japanese Language and Culture Study Program at UGM who also teaches the Shuuji (Japanese Calligraphy) course during the Even Semester of the 2025/2026 Academic Year. The judging criteria included stroke order, the proper use of tomaru, haneru, and harau techniques, the aesthetic quality of the characters, and character proportion.

This achievement reflects the continuous development of BKJ UGM students’ competencies in Japanese language and culture. Through the Shuuji (Japanese Calligraphy) course, students not only learn the techniques of Japanese character writing but also develop an appreciation for the aesthetics, precision, and discipline that form an integral part of Japanese cultural traditions.

[Barra Taura Nursaid]

Typing Javanese script on digital devices is often not as easy as imagined. Instead of displaying the expected letters, the screen often displays a row of blank squares or tofu, a sign that the font is not legible. This problem is not isolated. In addition to font limitations, the differences in typing systems between the Latin alphabet and Javanese script also make it difficult for users to adapt. Furthermore, keyboard layouts vary across operating systems, from Windows to Macintosh to Android. This directly complicates the use and preservation of Javanese script, especially in the digital realm.

A number of Javanese script fonts are already available and can be used freely, such as NyK Ngayogyan and NyK Ngayogyan Jejeg, developed by the Yogyakarta Special Region Cultural Office. However, the problems don’t stop at visual appearance. Without a uniform keyboard system, users continue to face obstacles in their daily typing practices.

This situation prompted the development of a Javanese script keyboard system based on the Indonesian script keyboard (SNI 9048). This system was designed with reference to the Serat Wulangreh manuscript as a cultural basis, while also being adapted to the needs of use on various digital devices. Through this standardization, it is hoped that uniformity in typing Javanese script will be achieved, eliminating the need for users to adapt to different systems.

This keyboard system is now available for various devices and is freely accessible to the public. Users can download and install it according to their operating system, whether Windows, Macintosh, or Android. The Javanese script keyboard system can be downloaded from https://wongsayuk.webnode.page/my-work/ or https://wongsaayuk.webnode.page by selecting the download menu. On the page, there is a “Javanese Aksara Keyboard” section, then select the SNI Nataksara system in various formats depending on the device: .exe file for Windows, .dmg file for Macintosh, and .apk file for Android.

After downloading and installing, users are advised to restart their device if the system is not immediately usable. An installation guide (pitoedoeh) is also provided to facilitate the installation process and ensure optimal system use.

Once the system is installed, understanding the keyboard layout is the next important step. Users need to understand the differences between the SNI 9048-based system and the device’s native system, particularly on Windows devices. These differences can be seen in the image below.

The implementation of this standardized keyboard system is a crucial step in addressing the various technical challenges users have faced. Furthermore, the presence of Javanese script in the digital space serves not only as a visual element but also as part of efforts to maintain cultural continuity amidst technological advancements.

Ultimately, preserving Javanese script is not simply a matter of maintaining it; it also requires the courage to develop and adapt it to the times. Continuous support from various parties is key to ensuring that Javanese script not only remains alive but also remains present and empowered within the ever-changing digital ecosystem.

Author : Haryo Untoro

Editor : Haryo Untoro

Bibliography

Prasaja, S.A. (t.t.) Papan Tombol Aksara Djawa Versi SNI 9048. Wongsayuk. https://wongsayuk.webnode.page/my-work/

Prasaja, S.A. (t.t.) Papan Tombol Aksara Djawa Versi Windows. Wongsayuk. https://wongsayuk.webnode.page/my-work/