On Tuesday, March 19, 2024, the UGM Japanese Language and Culture Study Program held a socialization of working in Japan together with Marimo Group. The activity which was carried out on the basis of this collaboration was attended by representatives of Marimo Group, Manager of International Human Resource Development Marimo Holdings Inc. Kanakuchi Yuya and Tatang Hariri, Ph. D. as Head of the Japanese Language and Culture Study Program along with final year students and alumni of BKJ Study Program.

The activity began with the introduction of Marimo Group to the socialization participants. Marimo Group is a company engaged in the property sector with headquarters in Hiroshima City, Japan which now has more than 21,000 mansion units throughout Japan. Currently, Marimo is opening opportunities for final year students or alumni of BKJ Study Program who are interested in working in Japan. Marimo can assist applicants in finding suitable jobs according to their interests and talents. Jobs that are generally in demand are in the field of translation and hospitality, but it does not rule out the possibility if you want to apply in a field that is not offered.

Being with Marimo as a partner in working abroad can certainly make a sense of security and comfort when working. Feelings of homesickness while working can also be relieved because, with connections from Marimo we can still meet with Indonesians. This good opportunity is expected to be utilized by academics and alumni to gain experience in the world of work.

The Middle Eastern Culture & Religion Issues (MECRI) journal of the UGM Master of Middle Eastern Cultural Studies Program has officially signed a cooperation agreement with Ittihad Mudarrisi Al-Lughah Al-Arabiyah (IMLA) Indonesia on Friday, March 8, 2024 at Discovery Hotel, Ancol Jakarta. The signing was attended by Prof. Dr. Sangidu, M.Hum. as the ex-officio Chairperson of the Master of Middle Eastern Cultural Studies Program and Dr. Imam Wicaksono, Lc., M.A. as the Managing Editor of the MECRI Journal, while from the IMLA side it was attended by the Chairman, Prof. Dr. Uril Bahruddin, M.A.

MECRI Journal and IMLA Indonesia establish editorial board cooperation in the form of involving IMLA Indonesia as a bestari partner and quality assurance of national and international journal publications online and Open Journal System (OJS). In this historic moment, the Professor of UIN Malik Ibrahim Malang said that the association of lecturers with Arabic Language and Literature journals needs to synergize in improving the quality of education in Indonesia. The entire academic community is obliged to make research-based innovations in the study of Arabic language and literature. With this collaboration, it is hoped that the UGM MECRI Journal can become one of the platforms for the development of scientific publications in Indonesia so that academics and researchers will find it easier to publish scientific papers in the future.

Muhammad Khafifudin, who is familiarly called Khafif, is a student from the UGM Master of Middle Eastern Cultural Studies Program who was chosen to be a translator and personal assistant to one of the Professors of Canal Suez University Egypt, Prof. Dr. Hassan Youssef during his visit to Indonesia. The alumni of Al-Azhar University Egypt accompanied the professor to several events at various institutions, namely UIN Abdurrahman Wachid Pekalongan, Gadjah Mada University, Sebelas Maret University and UIN Raden Mas Said Surakarta. In his duties, he translates from Arabic to Indonesian, both oral and written.

Previously, Khafif had been selected as a translator for several other prominent figures from Egypt, namely Prof. Dr. Mohammed Imam Dawood from the Giza Qur’an Institute, Prof. Dr. Nahla Shabry As-Shoidy as Advisor to the Grand Sheikh of Al-Azhar University, and Dr. Nadzir Ayyad, as Secretary General of Majma’ Buhust Lugah al-Arabiyyah. From this experience, this outstanding student successfully translated speeches, material presentations and important documents. During his assignment, he also received positive responses and good appreciation from the figures he accompanied. Therefore, knowledge of spoken and written Arabic plays an important role in establishing communication and cooperation between countries.

In a public lecture held on Friday, March 8, 2024, the UGM Department of History presented Dr. Maarten Fornerod, an associate professor in cell biology from Erasmus Medisch Centrum Rotterdam. In addition, he is also the secretary of the Indische Genealogische Vereniging (IGV) organization. This event is entitled Tracing Indonesian Family History in Europe: How the World Gets Smaller by Bigger Data From Archives and DNA which was held on the 2nd Floor of the Multimedia Room, Margono Building, Faculty of Cultural Sciences UGM from 09.00-11.00 WIB.

The presentation material presented by Dr. Maarten Fornerod related to the methodology of the object of study of family history is fairly new. He introduced a methodology that combines the use of archival sources and DNA data tracking of the object under study. He used this method to trace his family history which showed that his family had Chinese genealogy from Indonesia. Then, his relatives spread to several countries in Europe. Dr. Maarten Fornerod also explained that the Indonesian-Dutch heritage that spreads in Europe usually starts from the mother’s line. This is related to mitochondrial DNA, which scientifically is one hundred percent inherited from the mother.

Dr. Maarten Fonerod also said that IGV in collaboration with the VerhalenOverLeven Foundation is conducting a research project entitled “10,000 Voormoeders Project”. This activity aims to build a database consisting of photos, biographical data, and oral history information about 10,000 former Ancestral Mothers in Asia. The project invites the participation of the public who have genealogical connections to the Dutch East Indies or Indonesia to collect various information related to their ancestors. The database that is built is expected to navigate the various dimensions of information obtained to find out the family history of descendants of the Dutch East Indies or Indonesia in Europe.

“So, my conclusion is that… the archive and the DNA can be used to get a clear picture of individual histories, right? And this connection of individual histories, there are rich sources of human history, and they kind of complement, let’s say, top-down history, official history from the government,” said Dr. Maarten Fornerod.

SDG 4: Quality education | SDGs 4: Enrolment | SDGs 4: Equal access | SDGs 4: Education for sustainability | SDG 8: Decent work and economic growth 

Career Talk: Diplomacy and Foreign Affairs was a discussion program about future careers, especially for English literature graduates, which was organized by IMAJI (English Literature Department Student Association) and attended by various active students of the English Literature study program, Faculty of Cultural Sciences, Universitas Gadjah Mada, from all generations. The study program deliberately presented a speaker who had a lot of great experience that can be a motivation for students. The speaker was MOHAMAD WAHID SUPRIYADI, Indonesian Ambassador for UAE (2008-2011), Indonesian Ambassador for Russian Federation and Republic of Belarus (2016-2020), Visiting Professor of International Relations from Tomsk State University. The event took place on May 13rd, 2024 at 10 until 12 am in Soegondo room 310, hosted by a Master of Ceremony, Aimar Prabhaswara Dzakri, who is an English literature student at the Faculty of Cultural Sciences, Universitas Gadjah Mada.

In this activity, students did not only listen to knowledge from one direction or from the speaker, but they felt reciprocity because they discussed and voiced their opinions which were later commented on and answered by the speaker. They discussed about Indonesians who study or work abroad but do not want to return. Mr. Mohammad Wahid Supriyadi responded that this could not be said to be a traitor or something like that considering the facilities provided by this country to them are not as good as when abroad and even many great people are not appreciated. There were also those who asked about what made him from the UGM English Literature study program finally appointed as an ambassador from Indonesia in Russia with full powers. He also shared that he initially only corrected English documents when no one else could, then was appointed to write speeches of high-ranking officials, then became the minutes of international meetings. Finally, he gave a conclusion at the end of the meeting that the problem of many people is that they are too quiet, as a diplomat you have to talk more.