Prodi Magister Kajian Budaya Timur Tengah melalui Ikatan Mahasiswa Kajian Budaya Timur Tengah (IMABTA UGM) menyelenggarakan acara ‘Bincang Buku” pada hari Kamis, 27 Juni 2024 secara hybrid. Acara ini menghadirkan Praktisi BIPA sekaligus Kandidat Doktor dari Al-Azhar University Cairo, Indra Gunawan, Lc. M.A. Pak Indra menempuh sarjana dan magister pada prodi Tarikh wal Hadarah (Sejarah dan Perdaban) serta menekuni bidang sejarah Islam pada penelitian disertasinya. Adapun buku yang dibahas berjudul “Risālatun Fī at-Ṭarīqi Ilā Ṡaqāfatinā” karya Abu Fihr Mahmud Muhammad Syakir. Buku tersebut diterbitkan pada tahun 1987 oleh penerbit Haiˋah Fil Miṣriyyah lil Kitāb.

Buku “Risālatun Fī at-Ṭarīqi Ilā Ṡaqāfatinā” yang diterjemahkan “Catatan Menuju Budaya Kita” membahas tentang pembentukan budaya dan tradisi keilmuan di Timur Tengah. Menurut Pak Indra, pembentukan budaya dan tradisi keilmuan di Timur Tengah berkesinambungan dengan perkembangan Islam karena Timur Tengah berjaya pada masa kerajaan Islam, yaitu kerajaan Ottoman. Pada saat itu, budaya Timur Tengah sangat terkenal dan menjadi tren dunia. Tradisi keilmuan pada zaman tersebut menjadi kiblat bagi perkembangan ilmu pengetahuan di Eropa. Selain itu, buku ini ditulis berdasarkan literatur dari Arab maupun Eropa sehingga disarankan bagi para pembaca buku ini untuk menguasai bahasa Arab atau bahasa Inggris dengan baik.

Ikatan Mahasiswa Sastra Arab UGM (Ikmasa) mengadakan kunjungan SANJUNG (Ikmasa Berkunjung) pada hari Minggu, 30 Juni 2024 secara luring di ruang 709 Gedung Soegondo, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Gadjah Mada. Acara ini merupakan agenda Ikmasa yang berkolaborasi dengan Himpunan Mahasiswa Pendidikan Bahasa Arab Universitas Muhammadiyyah Yogyakarta (HIMA PBA UMY).

Acara ini diikuti oleh seluruh pengurus Ikatan Mahasiswa Sastra Arab UGM (Ikmasa) dan pengurus Himpunan Mahasiswa Pendidikan Bahasa Arab Universitas Muhammadiyyah Yogyakarta (HIMA PBA UMY) 

Acara dimulai dengan pembukaan oleh MC, sambutan Ketua HMP serta pemaparan program kerja HMP masing-masing, dilanjutkan dengan sharing antar departemen dengan berkumpul bersama departemen masing-masing, dan diakhiri dengan penyerahan kenang-kenangan secara simbolis dan dokumentasi bersama di rektorat UGM. 

Diharapkan dengan diadakannya SANJUNG (Ikmasa Berkunjung), tali silaturahmi terus terjaga sehingga tercipta kerjasama yang menumbuhkan rasa kebersamaan antara satu dengan yang lain.

Program Studi Bahasa, Sastra, dan Budaya, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Gadjah Mada (FIB UGM), kembali mengadakan kegiatan Macapatan Jumat Legen pada Hari Kamis, 27 Juni 2024. Acara tersebut bertempat di Pusat Kajian Jawa (Pusaka Jawa) dan mengangkat sebuah karya sastra Jawa yang populer, yaitu Serat Wedhatama.

Serat Wedhatama, sebuah karya sastra yang ditulis oleh Kanjeng Gusti Pangeran Arya Adipati (KGPAA) Mangkunagara IV, merupakan karya yang sarat dengan piwulang tentang konsep ketuhanan serta ajaran moral dalam berkehidupan dan bermasyarakat. Naskah Serat Wedhatama yang tersimpan di Perpustakaan Istana Mangkunegaran Surakarta terdiri dari 100 pada (bait) dan dibagi ke dalam beberapa pupuh, yaitu:

1. Pupuh Pangkur: 14 pada (bait)
2. Pupuh Sinom: 18 pada (bait)
3. Pupuh Pocung: 15 pada (bait)
4. Pupuh Gambuh: 35 pada (bait)
5. Pupuh Kinanthi: 18 pada (bait)

Acara menghadirkan Prof. Dr. Hendrokumoro, M.Hum., sebagai pemateri, dan dihadiri oleh peserta dari berbagai kalangan. Selain itu, Dr. Rudy Wiratama, S.I.P., M.A., turut dalam menembangkan Serat Wedhatama di acara pembuka dan beberapa mahasiswa Program Studi Bahasa, Sastra, dan Budaya Jawa turut serta menabuh gamelan, menambah khidmat suasana acara. Keaktifan peserta dalam membaca dan menembangkan Serat Wedhatama menciptakan suasana yang penuh dengan keindahan.

Prof. Dr. Hendrokumoro, M.Hum., dalam kesempatan tersebut, menekankan bahwa Serat Wedhatama, dengan nilai-nilai filosofis dan pesan moralnya, dapat diaplikasikan dalam kehidupan sehari-hari. Namun, pengaktualisasian tersebut perlu diperhatikan agar dapat relevan dengan kondisi pada saat ini.

Macapatan Jumat Legen bertujuan untuk untuk menghidupkan tradisi Macapatan dan melestarikan tradisi ini kepada generasi muda. Pelestarian tradisi ini dan penggalian informasi dari karya-karya sastra seperti Serat Wedhatama adalah langkah penting dalam meningkatkan kualitas pendidikan masyarakat. Kolaborasi berbagai pihak, seperti antara Program Studi Bahasa, Sastra, dan Budaya Jawa dengan Pusaka Jawa UGM, adalah sebuah upaya untuk memaksimalkan usaha pelestarian tersebut. Dengan demikian, penyelenggaraan Macapatan Jumat Legen ini sejalan dengan butir ke-4 dan butir ke-17 dalam Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (SDG’s).

Penulis : Haryo Untoro

Pada periode wisuda ke 3 yang dilaksanakan pada tanggal 24 April 2024, ada 4 mahasiwa Program Magister Pengkajian Amerika yang diwisuda. Keempatnya  merupakan mahasiswa Magister Pengkajian Amerika angkatan 2021, atas nama: Diah Prima, Ratu Nadhirah El Sarah, Krisna Sujiwa dan Riza Rahayu Muludi. Pembahasan tesis ke 4 wisudawan-wisudawati tersebut mencerminkan keberagaman topik mulai dari: isu politik, budaya populer, permasalahan sosial, rasisme, dll. Secara garis besar, minat tesis mahasiswa dalam program studi tersebut dikelompokkan menjadi 2; yaitu kelompok permasalahan sosial dan sastra.

Tesis milik Diah prima berjudul: American Influence in Japanese Imagination: A Study of Semiotic on Furudate’s Haikyuu!!. Penelitian ini membahas tentang pengaruh Amerika di Jepang serta batasan pengaruh Amerika pada manga Haikyuu!! karya Haruichi Furudate. Haikyuu!! sendiri mengangkat tema tentang olahraga voli, cabang olahraga yang diperkenalkan Amerika. Selain itu, ada aspek lain yang juga merupakan pengaruh Amerika di dalam manga ini, seperti fashion, hairstyle, teknologi, dan cheerleading. Meskipun demikian, masih ada beberapa batasan pengaruh  Amerika dalam manga Haikyuu!! seperti kesopanan yang begitu melekat dengan budaya Jepang, yang sama sekali tidak terpengaruh oleh budaya Amerika.

Selanjutnya tesis milik Riza Rahayu Muludi dengan judul Constructing the Pursuit of Happiness in the Pursuit of Happiness (2006): Roland Barthes’ Semiotic Analysis. Penelitian ini bertujuan untuk melihat bagaimana memperoleh kebahagiaan mengkonstruksi orang-orang Amerika di dalam film The Pursuit of Happiness. Memperoleh kebahagiaan termasuk ke dalam salah satu American Dreams yang berarti bahwa setiap orang Amerika berhak mendapatkan kebahagiannya masing-masing. Seperti dalam film, karakter Chris Gardner mempunyai kebahagiaannya sendiri dalam mencapai kesuksesan. Lebih lanjut, karakter selain Gardner pun mempunyai kebahagiaannya sendiri

Tesisi milik Ratu Nadhirah yang lulus dengan predikat Cumlaude berjudul Representing Islam in American Superhero Series of 2022. Tesis ini membahas  bagaimana Islam direpresentasikan dalam serial pahlawan super. Konflik terkait Islam di dunia Barat, terutama di Amerika Serikat, sudah berlangsung jauh sebelum peristiwa 11 September 2001 (11/9) terjadi. Namun demikian, representasi negatif terhadap Islam semakin buruk pasca-11/9. Kejadian tersebut mempromosikan stereotip yang tersebar luas melalui media masa yang membentuk serangkaian karakteristik tertentu yang digunakan untuk mengidentifikasi Muslim, seperti janggut tebal, aksen berat, penampilan Arab, penggunaan jilbab, dan banyak lagi. Bagaimanapun, pada tahun 2022 Marvel Studios merilis serial televisi ke-7nya dengan judul Ms. Marvel, yang menampilkan karakter utama pahlawan super Muslim pertama dalam sejarah serial pahlawan super Amerika.

Dan yang terakhir, tesis milik Krisna Sujiwa, berjudul Freedom of Speech in Transnational Dialogue: a Critical Discourse analysis of Daryl Morey’s Tweet about Hong Kong Protest membahas tentang bagaimana sebuah cuitan dari Daryl Morey, seorang  petinggi klub basket NBA menimbulkan masalah antara NBA, Amerika dan China yang pada akhirnya melahirkan masalah yang besar bagi NBA.

Penelitian-penelitian tersebut diharapkan dapat memberikan gambaran tentang bagaimana penelitian dilakukan di Program Magister Pengkajian Amerika, serta hal atau isu apa saja yang bisa diteliti dalam bidang Pengkajian Amerika. Lebih lanjut, penelitian-penelitian ini juga diharapkan dapat menjadi rujukan bagi penelitian-penelitian selanjutnya.

Pada Minggu, 2 Juni 2024, Dosen Program Studi Bahasa dan Kebudayaan Jepang, Wiastiningsih, S.S, M.A., Ph.D., membuat video panduan penggunaan buku yang berjudul Ekpresi Bahasa Jepang Tingkat Lanjut. Buku ini disusun untuk memudahkan para pengguna buku yang telah diterbitkan oleh Program Studi Bahasa dan Kebudayaan Jepang. Pembelajar bahasa Jepang tingkat lanjut menjadi sasaran dari buku tersebut, maka tidak semua pembelajar bahasa Jepang khususnya yang belum memiliki kemampuan minimal setara JPLT N3 dapat menggunakan buku ini. Oleh karena itu, video panduan penggunaan buku Ekpresi Bahasa Jepang Tingkat Lanjut disusun agar calon pengguna buku mampu mempertimbangkan kemampuan bahasa yang dimiliki sebelum membeli buku.

Video panduan ini juga dimaksudkan agar pengguna buku bisa memahami alur pembelajaran yang diperlukan ketika menggunakan buku ini. Selain itu, buku ini juga dilengkapi kunci jawaban soal-soal latihan sehingga perlu dijelaskan bagaimana cara menggunakannya dan memahami alasan buku dan kunci jawabannya dicetak terpisah. Dengan adanya video panduannya ini, diharapkan pembelajar dapat lebih maksimal memanfaatkan buku ini dan sesuai dengan capaian pembelajaran yang ditetapkan dengan optimal.