YOGYAKARTA — On 6 July 2026, the Indonesian Language and Literature Programme at UGM, Kepustakaan Populer Gramedia (KPG), Bentara Budaya and ELTI Jogja organised a literary discussion entitled “From Reporting to Literary Works”. The event, which featured the writer and journalist Linda Christanty, also included a presentation by Prof. Dr Aprinus Salam, a professor who analysed her works. The discussion was attended by around 50 participants in the Multimedia Room, Margono Building, 2nd Floor, Faculty of Cultural Sciences, Gadjah Mada University (UGM).

The discussion was attended by around 50 participants in the Multimedia Room, Margono Building, 2nd Floor, Faculty of Cultural Sciences, Gadjah Mada University (UGM).

One of the most interesting points raised in this discussion was Linda’s concern regarding publishers’ interest in her latest works. In today’s publishing industry, literary works based on serious and weighty humanitarian reporting are often considered to lack commercial appeal or to struggle to break into the mainstream market.

Although this presents both an obstacle and a challenge, Linda remains steadfast in her idealism. “Even if no one is interested yet, it will still be published so that the next generation can read and discover other short stories,” she said.

Linda’s strong commitment suggests that she will continue to produce works of literature. Through her field reporting, she aims to demonstrate that historical facts and dark humanitarian issues can be transformed into powerful literary narratives. A concrete example of this can be found in her short story entitled “A Dead Dog in Bala Murghab”.

Author: Humas FIB, Zaidan Abdurrahman

The Japanese Student Association (HIMAJE) of the Japanese Language and Culture Study Program, Universitas Gadjah Mada (UGM), held Kizuna Camp 2026 on 20–21 June 2026 at Villa Joglo Tanjung, Kalasan, Yogyakarta. The internal event, attended by HIMAJE members from different academic years, aimed to strengthen relationships among students, foster solidarity, and cultivate a stronger sense of family and togetherness within the organization.

Throughout the two-day program, participants took part in a variety of activities designed to enhance teamwork, communication, and coordination in a relaxed and enjoyable atmosphere. The program included games, group discussions, morning exercise, outbound activities, and a shared dinner. The event was also attended by lecturers from the Japanese Language and Culture Study Program, who had the opportunity to interact with students in an informal setting, further strengthening the relationship between lecturers and students beyond the classroom.

Through Kizuna Camp 2026, HIMAJE UGM hopes to foster a more harmonious, active, and united student organization. In addition to providing an opportunity for members to get to know one another better and share organizational experiences, the program is expected to strengthen students’ sense of belonging to HIMAJE and support the sustainability of its future programs.

Author: Prodi Bahasa dan Kebudayaan Jepang

Tuesday (7/7/2026) was a joyful day for the Javanese Language, Literature, and Culture Study Program, Faculty of Cultural Sciences (FIB), Universitas Gadjah Mada (UGM). Yosephin Apriastuti Rahayu, S.S., M.Hum., a lecturer in the field of Old Javanese and Middle Javanese philology, successfully earned a doctoral degree after undergoing a public doctoral defense at Universiteit Leiden.

In her dissertation entitled Learning from the Scribes: A Study of the Old Javanese Uttarakāṇḍa from the Merapi-Merbabu Tradition, Yosephin examines Uttarakāṇḍa, an Old Javanese prose literary work that constitutes the seventh book of the Rāmāyaṇa. The research focuses on four Uttarakāṇḍa manuscripts from the Merapi-Merbabu and Balinese tradition collections to understand how scribes copied, preserved, and transmitted these manuscripts.

Through this research, Mrs. Apriastuti found that the process of manuscript copying is not merely copying the text, but involves a series of activities, such as reading, remembering, reflecting, dictating, and rewriting the contents of the manuscript. The research also shows differences in orthographic systems as well as writing variations influenced by their respective traditions and cultures. These findings help identify copying errors while supporting efforts to reconstruct a textual form that is closer to the original manuscript. In addition, this research demonstrates differences in characteristics between the Merapi-Merbabu writing tradition and the Balinese tradition.

After presenting the results of her research, Mrs. Apriastuti answered various questions from the examiners. The discussion covered several topics, including the role of the Merapi-Merbabu manuscript tradition as a link between Classical Javanese culture and the Javanese and Balinese traditions, the development of writing systems from the Old Javanese period to the modern Javanese script, as well as the cultural and literary relationships among the Sanskrit, Old Javanese, and Balinese traditions.

Yosephin’s success in earning a doctoral degree also constitutes an important contribution to the development of Old Javanese philological studies. The research not only enriches the understanding of the manuscript tradition in the Indonesian archipelago, but also supports efforts to preserve written cultural heritage, particularly Old Javanese manuscripts, which serve as important sources for understanding the history, literature, and culture of Indonesia.

Author: Bahasa dan Sastra Kebudayaan Jawa

Yogyakarta – The Korean Language and Culture Study Program, Faculty of Cultural Sciences, Universitas Gadjah Mada, in collaboration with Hankuk University of Foreign Studies (HUFS) and the Korea Foundation (KF), organized Korean Days (인도네시아 한국의 날) at Room Poerbatjaraka 201, Faculty of Cultural Sciences, UGM. The event featured a series of academic activities aimed at broadening students’ understanding of Korean Studies while strengthening collaboration among the participating institutions.

The program began with a public lecture delivered by Prof. Cho Young Han, who introduced the KF-HUFS Project and presented its various initiatives to support the development of Korean Studies. The session provided participants with valuable insights into the project’s objectives and its contributions to the advancement of Korean Studies.

Following the lecture, participants took part in a Writing Competition, where each contestant received a randomly assigned emotion card as the theme for their story. Through this activity, students were encouraged to demonstrate their creativity, critical thinking, and Korean writing skills by developing stories based on the assigned emotions.

Based on the judges’ evaluation, Theresia Chindyawati was awarded the Grand Prize (최우수상). Meanwhile, Adzini Nurul Fatima Juliani, Mulya Ghefira Azzahra, and Zahra Dwi Maharani received the Excellence Award (우수상) for their outstanding works, which were recognized for their creativity, language proficiency, and storytelling ability.

Through this event, the Korean Language and Culture Study Program at Universitas Gadjah Mada, Hankuk University of Foreign Studies (HUFS), and the Korea Foundation (KF) reaffirmed their commitment to strengthening academic collaboration while providing meaningful learning opportunities for students.

Author: Eunike Serafia N.S

YOGYAKARTA – To commemorate its 80th anniversary, the Faculty of Cultural Sciences (FIB) at UGM held a volleyball tournament specifically for educational staff on Friday (July 3, 2026). The event, which took place on the field in front of the Margono Building at FIB, was intended as an expression of gratitude and an opportunity to strengthen solidarity among educational staff.

The event, attended by approximately 50 participants, was officially opened at 7:00 a.m. WIB by the Dean of the Faculty of Humanities at UGM, Mr. Setiadi, S.S., M.Hum., who served the first ball.

The matches were fiercely contested starting from the semifinals. In the men’s category, the competition was divided into four teams based on color: white, blue, red, and yellow. After a long and dramatic rally, the red team emerged as the champion after defeating the blue team in the final, followed by the yellow team in third place. Meanwhile, in the women’s category, the yellow team dominated and successfully claimed first place after securing a decisive victory over the green team.

The high level of enthusiasm came not only from the players but also from the supporters, who were cheering loudly from the sidelines. Yazid, a part-time staff member in the FIB Public Relations Office, also shared in this excitement.

“Today’s competition was so exciting. I hope events like this will continue in the future as a form of solidarity among the faculty and staff of the Faculty of Cultural Sciences,” he said on the sidelines of the event.