Yogyakarta, November, 4, 2025 – Students from the Javanese Language, Literature, and Culture Study Program participated in a Focus Group Discussion (FGD) on mapping ancient manuscripts organized by the Library and Archives Office (Dinpersip) of Salatiga City, Central Java, on Tuesday, October 28, 2025. The event took place in the Regional Secretariat room of the Salatiga City Library and Archives Office. The students were accompanied by their supervising lecturer, Yosephin Apriastuti Rahayu, S.S., M.Hum., a lecturer in the Javanese Language, Literature, and Culture Study Program who specializes in philology. 

The event began with an opening and remarks from the Mayor of Salatiga and the Head of the Library and Archives Office. In her remarks, the Head of the Library and Archives Office of Salatiga City, Sri Sarwanti, S.H., M.Si., said that there were 37 ancient manuscripts in the Salatiga area. Of these, five manuscripts have been transcribed and translated. All manuscript data has been digitized and stored in the Khastara system owned by the National Library of the Republic of Indonesia or Perpusnas.

The event was interspersed with macapat songs and continued with a presentation on the mapping and preservation of ancient manuscripts, especially those still stored in communities or non-institutions.

One of the interesting points was presented by Dr. Munawar Holil, S.S., M.Hum., a lecturer in philology from the Regional Literature Study Program for Javanese Literature, University of Indonesia. He provided information about the discovery of a manuscript containing the story of Sri Tanjung, with a different version of the story compared to the popular one. This manuscript was found by residents at an antique market.

This FGD activity was enthusiastically welcomed by the students. In an interview on November 4, 2025, one of the participants, Novia Hikmatul Mubarokah, said that this activity provided valuable experience regarding the process of archiving manuscripts. “I feel very happy and interested, because the FGD discussed ancient manuscripts from the city of Salatiga that have been documented by the archives office,” she said.

Mapping ancient manuscripts is considered an important step in preserving the nation’s cultural and intellectual heritage. Manuscripts are not only traces of culture, but also reflect the civilization of the archipelago, containing values, ideas, literary works, and religious knowledge from the past.

The participation of students from the Javanese Language, Literature, and Culture Study Program in this activity is expected to motivate the younger generation to continue preserving manuscripts, exploring the information contained within them, and developing this knowledge so that it can be useful to society. In addition, cooperation between various parties, from the government, academics, communities, to the public, is expected to continue as an effort to care for and preserve the cultural heritage of the Indonesian nation.

Yogyakarta, November 4, 2025 — The Faculty of Cultural Sciences (FIB) of Universitas Gadjah Mada received a request from the Center for Agricultural Biotechnology and Genetic Resources Assembly and Modernization (BRMP Biogen) to hold a discussion regarding the implementation of the Baseline Survey of the Crop Diversity Conservation for Sustainable Use in Indonesia (CDCSUI) in Central Java Province.

This survey is part of the GEF-7 Crop Diversity Conservation for Sustainable Use in Indonesia (CDCSUI) project, which aims to strengthen the conservation and sustainable utilization of Indonesia’s plant genetic resources, both in the wild and on agricultural lands. The project focuses on five key commodities: rice, cassava, taro, nutmeg, and clove.

The survey involves collecting baseline data on conservation conditions, local practices, and traditional knowledge related to these crops. In addition, the activity assesses policy aspects, value chains, and the roles of indigenous peoples and gender in the management of agricultural genetic resources.

The activities in Central Java Province were scheduled for October 27–31, 2025, with a discussion session between project representatives—Component 1 and 4 of CDCSUI, the Project Management Unit (PMU), BRMP Central Java, and FIB UGM—held on Wednesday, October 28, 2025, from 09.00 to 12.00 WIB.

FIB UGM’s involvement focuses on exploring aspects of traditional knowledge, gender, and indigenous communities, which play a vital role in plant genetic resource conservation and the strengthening of sustainable food systems.

This initiative supports sustainable development goals by enhancing the resilience of community food systems against climate change, preserving terrestrial biodiversity, and promoting environmentally friendly cultural practices. Moreover, the survey highlights the importance of empowering women and indigenous groups in natural resource management, recognizing their role in preserving traditional knowledge and maintaining local food security.

Through collaboration between research institutions and academic entities, this activity represents a concrete step toward ensuring that plant conservation efforts go beyond scientific and economic dimensions—integrating social and cultural perspectives that form the foundation of sustainability in Indonesia.

[Public Relations Office, FIB UGM – Alma Syahwalani]

Yogyakarta, October 18, 2025 – Students from the Arabic Study Program, Faculty of Cultural Sciences, Universitas Gadjah Mada (UGM), have once again brought pride to their university at the national level. The team, consisting of Muhammad Al Hasan and Faqih Hidayatulloh, successfully won 2nd Place in the Essay Presentation Competition at the Arabic Fair 2025.

The Arabic Fair 2025 is an annual competition organized by the Arabic Literature Study Program, Faculty of Cultural Sciences, Universitas Sebelas Maret (UNS), and supported by the QISAR Arabic Student Association. The event serves as a platform to broaden academic perspectives and enhance students’ competencies in Arabic language and literature.

In the Essay Presentation category, Muhammad Al Hasan and Faqih Hidayatulloh competed against participants from universities across Indonesia. The category challenged students not only to compose their ideas in a written essay but also to present them persuasively and comprehensively before the judges. Through determination and hard work, the UGM team demonstrated their exceptional quality, securing the 2nd best position and outperforming many other competitors. Remarkably, both are first-semester students, making their achievement even more impressive as they competed alongside senior-level participants.

Expressing their gratitude, the team emphasized the importance of confidence and perseverance in academic pursuits. “We worked day and night to prepare for this competition. But we believe this achievement is not the end of our journey, it’s just the beginning of a long road ahead,” said Muhammad Al Hasan on behalf of the team.

The accomplishment of Muhammad Al Hasan and Faqih Hidayatulloh adds another milestone to the list of achievements of UGM’s Arabic Study Program students at the national level. Their success is expected to inspire and motivate fellow students to continue participating actively in competitions and academic initiatives. The Faculty of Cultural Sciences at UGM extends its warmest congratulations to the team for their remarkable achievement.

[Arabic Literature, Faqih Hidayatulloh & Muhammad Al Hasan]

Yogyakarta, November 1, 2025 — The Faculty of Cultural Sciences (FIB) Universitas Gadjah Mada held a Student Exchange Program Evaluation as part of the closing activities for both national and international student exchange programs for the Odd Semester of the 2025/2026 Academic Year.

The event took place at two destinations, Gamplong Studio Alam and Kopi Ingkar Janji in Kulon Progo. In addition to serving as a reflection on the implementation of the exchange program, the activity also aimed to strengthen the bonds between exchange students, lecturers, and faculty administrators in a warm and collegial atmosphere.

The event was attended by Dean of the Faculty of Cultural Sciences, Prof. Dr. Setiadi, S.Sos., M.Si., Vice Dean for Academic and Student Affairs, Dr. Nur Saktiningrum, S.S., M.Hum., and Vice Dean for Finance, Assets, and Human Resources, Suray Agung Nugroho, S.S., M.A., Ph.D. In their remarks, the faculty leaders expressed their appreciation to the exchange students for their enthusiasm and dedication during their studies at the Faculty of Cultural Sciences UGM.

Various positive impressions were shared by the participants. Moza, a Japanese Literature student from Universitas Udayana who joined the exchange program in the Tourism Study Program at FIB UGM, shared how much she enjoyed the program and her interest in learning across disciplines. From Universitas Andalas, Zakiya and Farah also shared their memorable academic experiences at FIB UGM. “Academically, nothing compares to UGM,” said Zakiya, while Farah appreciated the proactive support provided by the study program’s administrative staff.

Tiara Nur Aisyah from Universitas Sebelas Maret (UNS) Surakarta also expressed her gratitude to the faculty for their assistance throughout the administrative process. “FIB UGM is truly cultured, distinctive, and full of character,” she said.

From the international participants, Ciro from Italy shared his fascinating experience studying Indonesian at FIB UGM. He was impressed by the warm and interactive academic environment. “Here, lecturers truly act as mentors and take part in discussions with students. The atmosphere is very comfortable and makes us feel at home,” he shared.

Beyond sharing experiences, the event also served as a platform for reflection and discussion to evaluate and further improve the exchange program in the future. The event concluded with a group photo session involving all participants and faculty leaders, marking the end of the activity in a friendly and memorable manner.

The implementation of the student exchange program at FIB UGM aligns with the university’s commitment to supporting the Sustainable Development Goals (SDGs). Through this initiative, FIB UGM contributes to SDG 4 (Quality Education) by providing cross-cultural, cross-institutional, and interdisciplinary learning opportunities that broaden students’ perspectives and enhance their global competencies. Moreover, this activity strengthens the realization of SDG 17 (Partnerships for the Goals) by fostering sustainable collaboration between domestic and international universities to build an inclusive, continuous, and human-centered educational network.

In this way, FIB UGM not only serves as an academic space for the development of knowledge and culture but also as a platform for nurturing young generations who are open to diversity and committed to achieving sustainable development at the global level.

[Public Relations, Faculty of Cultural Sciences UGM – Alma Syahwalani]

The Javanese Language, Literature, and Culture Study Program, Faculty of Cultural Sciences, Gadjah Mada University, is once again holding its annual Gugur Gunung 14 event as part of the 70th anniversary of the study program’s establishment. Established on September 19, 1955, the Javanese Language, Literature, and Culture Study Program has now entered its seventh decade of research, development, and preservation of Javanese culture in both academic and wider communities.

This year, Gugur Gunung carries the theme Tataning Ucap Sirnaning Dhesti, which means “organizing speech to avoid misfortune.” This theme forms the basis of values in fostering a spirit of mutual cooperation, unity, and togetherness in order to achieve the noble goal of preserving and realizing the sustainability of Javanese language, literature, and culture.

The first series of activities is a Javanese cultural exhibition which will be held on September 17-18, 2025, on the 1st floor of the Margono Building, from 10:00 a.m. to 4:00 p.m. During the exhibition, visitors are invited to explore various forms of Javanese culture through traditional games, gamelan musical instruments, wayang kulit (shadow puppets), ancient manuscripts, and weton (birth date calculations). Visitors can not only observe, but also interact directly and gain knowledge about the philosophical meaning behind each culture on display.

The highlight of the Gugur Gunung 14 event will be held on September 19, 2025, at the Poerbatjaraka Building Auditorium on the 3rd floor. The highlight of the evening will feature a variety of art performances, including classical dance, creative dance, and the dance drama “Adisari: Cahaya Kasih di Balik Penaklukan” (Adisari: The Light of Love Behind Conquest).

Full screenshot of the Faculty of Cultural Sciences Knowledge Channel (2025, September 30) at [13:00]. Accessed from https://www.youtube.com/watch?v=gLnTciXTCEg.

The dance drama was adapted from the text and illustrations of the Babad Metawis Skriptorium Pakualaman manuscript, which was initiated by Sri Paku Alam II. In addition to showcasing the richness of traditional art, the event was made even more special by the collaborative performance of students from Osaka University. It also served as a moment of farewell and appreciation for Dr. Sri Ratna Saktimulya, M.Hum., who was retiring from her position. 

The Gugur Gunung 14 event is not just an anniversary celebration, but also a concrete means of preserving and reviving Javanese culture. Through this event, the Javanese Language, Literature, and Culture Study Program affirms its commitment to maintaining the sustainability of the noble values of Javanese culture so that they remain relevant amid the tide of modernity.

Author : Haryo Untoro
Editor : Haryo Untoro

Bibliography
Kanal Pengetahuan Fakultas Ilmu Budaya UGM. (2025, 29 September). Alih Wahana Manuskrip Kuna ke Seni Pertunjukan, Adisari: Cahaya Kasih di Balik Penaklukan [Video]. Youtube. Retrieved from https://www.youtube.com/watch?v=gLnTciXTCEg.