Program Studi Bahasa dan Kebudayaan Jepang Universitas Gadjah Mada (BKJ UGM) mengadakan pertemuan dalam rangka menjajaki kerjasama dengan Fakultas Seni Universitas Tsukuba, Jepang. Kegiatan ini dibuka oleh Ketua Program Studi BKJ UGM dan dilanjutkan dengan presentasi oleh Ono Sensei dan Kitagawa Sensei. Pertemuan tersebut juga dihadiri oleh lima mahasiswa Universitas Tsukuba yang terdiri atas empat mahasiswa Jepang dan satu mahasiswa asal Argentina, serta 45 mahasiswa BKJ UGM angkatan 2023.

Kegiatan dilanjutkan dengan sesi berbagi dan diskusi antara mahasiswa BKJ UGM dan mahasiswa Universitas Tsukuba mengenai berbagai topik terkait seni dan budaya, baik dalam konteks pembelajaran maupun penelitian. Melalui interaksi tersebut, mahasiswa BKJ UGM memperoleh kesempatan untuk mengenal perspektif mahasiswa internasional mengenai seni dan budaya Jepang. Informasi dan pengalaman yang dibagikan juga diharapkan dapat menjadi inspirasi bagi mahasiswa dalam mengerjakan tugas-tugas akademik, khususnya yang berkaitan dengan seni dan budaya Indonesia.

Selain menjadi ruang pertukaran pengetahuan dan pengalaman antarmahasiswa, pertemuan ini menjadi bagian dari penjajakan kerja sama antara BKJ UGM dan Fakultas Seni Universitas Tsukuba dalam bidang penelitian dan pengabdian kepada masyarakat. Salah satu bentuk kerja sama yang turut dijajaki adalah penulisan book chapter, serta kemungkinan pengembangan kerja sama riset pada masa mendatang. Melalui pertemuan ini, kedua pihak diharapkan dapat membangun hubungan akademik yang lebih erat dan membuka peluang kolaborasi yang berkelanjutan.

Penulis: Prodi Bahasa dan Kebudayaan Jepang

Pada 27 Juli, dosen dan mahasiswa Program Studi Magister Linguistik Universitas Gadjah Mada melaksanakan kegiatan Pengabdian kepada Masyarakat (PkM) di SMAN 1 Depok. Kegiatan ini bertujuan memberikan pemahaman kepada siswa-siswi mengenai pentingnya kesantunan berbahasa dalam bermedia sosial.

Dalam kegiatan tersebut, Prof. Dr. I Dewa Putu Wijana, S.U., M.A. hadir sebagai narasumber dan menyampaikan materi mengenai kesantunan berbahasa, khususnya dalam komunikasi di media sosial. Melalui berbagai contoh yang dekat dengan kehidupan sehari-hari, para siswa diajak untuk memahami bagaimana pilihan kata dan cara menyampaikan pendapat dapat memengaruhi interaksi dengan orang lain di ruang digital.

Selain menyampaikan materi, Prof. Wijana juga berbagi pengalaman dan refleksi dari perjalanan akademiknya sebagai seorang profesor di bidang linguistik. Melalui sesi tersebut, para siswa tidak hanya memperoleh wawasan mengenai penggunaan bahasa yang santun, tetapi juga mendapat kesempatan untuk mengenal lebih dekat dunia akademik dan linguistik.

Kegiatan berlangsung dengan interaksi antara narasumber dan para siswa. Para peserta berkesempatan untuk berdiskusi dan menyampaikan pertanyaan mengenai penggunaan bahasa dalam kehidupan sehari-hari maupun di media sosial. Kegiatan ini diharapkan dapat meningkatkan kesadaran siswa mengenai pentingnya menggunakan bahasa secara bijak, santun, dan bertanggung jawab dalam berkomunikasi di ruang digital.

Sebagai bagian dari pelaksanaan kegiatan Pengabdian kepada Masyarakat, Program Studi Magister Linguistik UGM juga menyediakan makanan dan minuman bagi para peserta. Melalui kegiatan ini, Program Studi Magister Linguistik UGM berupaya membagikan pengetahuan linguistik kepada masyarakat sekaligus mempererat hubungan antara perguruan tinggi dan lingkungan pendidikan sekolah menengah.

Penulis: Suryono (Lin Fan Yu)

Editor: Maylafaizza Nafisha Zifa

Fakultas Ilmu Budaya (FIB) Universitas Gadjah Mada (UGM) menggelar Kuliah Perdana Program Pascasarjana Tahun Akademik 2026/2027 pada Rabu (26/8). Acara yang berlangsung di Auditorium Gd. R. Soegondo FIB UGM ini dihadiri oleh sekitar 250 mahasiswa baru program magister dan doktor dengan mengusung tema “Metode dan Etika Penelitian dalam Ilmu-ilmu Humaniora”. Acara dibuka secara resmi dengan sambutan hangat dari Ibu Ningrum yang menekankan pentingnya adaptasi akademik dan integritas tinggi bagi para peneliti muda.

Hadir sebagai narasumber utama, Guru Besar sekaligus Dosen Departemen Bahasa dan Sastra FIB UGM, Prof. Dr. Drs. Sajarwa, M.Hum. Dalam pemaparannya, Prof. Sajarwa menggarisbawahi bahwa tidak ada penelitian yang bereputasi tanpa dimulai dari adanya research gap. Beliau mengupas tuntas orisinalitas riset melalui tiga area utama (kuantitas, kualitas, dan limitation) serta empat jenis kesenjangan literatur yang meliputi aspek konseptual, waktu, kelompok populasi, dan metodologis. Mahasiswa pun diwajibkan untuk memperluas literasi dan membaca referensi secara mendalam sebelum mulai merumuskan ide riset.

Untuk menemukan celah tersebut, mahasiswa diarahkan untuk aktif memetakan literatur melalui basis data ilmiah bereputasi global seperti Scopus, ScienceDirect, DOAJ, JSTOR, hingga Google Scholar. Selain menelaah artikel ilmiah, mahasiswa juga didorong peka terhadap alasan empiris di lapangan—seperti isu ancaman kemanusiaan, kebutuhan problem-solving, fakta historis, aktualitas, kondisi ekstrem, hingga penyimpangan sosial—sebagai pemantik utama penelitian.

Di akhir sesi materi, Prof. Sajarwa memberikan wejangan penting terkait metode kerja penulisan ilmiah di tingkat pascasarjana. Beliau mengimbau para mahasiswa untuk menanggalkan ego individu dan mulai membangun tradisi akademik yang solid. “Kalau nulis jangan sendiri, tetapi berkelompok,” pungkasnya, menekankan pentingnya kolaborasi dan diskusi dengan peer group demi menghasilkan luaran riset yang komprehensif dan berdampak luas.

[Penulis: Humas FIB, Zaidan Abdurrahman]

Fakultas Ilmu Budaya Universitas Gadjah Mada menyelenggarakan agenda Pemaparan Laporan Akhir Magang bagi empat mahasiswa dari National Chengchi University (NCCU), Taiwan. Acara ini berlangsung di Ruang Sidang Pimpinan, Gedung Poerbatjaraka FIB UGM, pada Rabu, 26 Agustus 2026 sebagai penanda akan berakhirnya masa magang selama dua bulan yang genap selesai pada 31 Agustus 2026 mendatang.

Keempat mahasiswa NCCU tersebut adalah Juleha (朱殷萱 – CHU YIN HSUAN), Bela (黃春梅 – HUANG CHUN MEI), Lina (沈孟樺 – SHEN MENG HUA), dan Suryono (林范宇 – LIN FAN YU). Adapun pemaparan laporan ini dihadiri langsung oleh Dekan Fakultas Bahasa (College of Foreign Languages & Literature) NCCU, Prof. Chao Chin-chi. Turut hadir mendampingi dari pihak UGM, yaitu Dekan FIB UGM, Prof. Setiadi, M.A., Ph.D., beserta jajaran pimpinan fakultas, jajaran staf pengajar dan pengelola Program Studi Magister Linguistik, Program Studi Bahasa dan Sastra Indonesia, Indonesian Language and Culture Learning Service (INCULS), serta tim Unit Humas dan Kerja Sama FIB UGM.

Dalam presentasinya, para peserta magang menguraikan berbagai kegiatan akademis dan pengabdian yang telah mereka jalani selama dua bulan di lingkungan FIB UGM. Selain terlibat aktif dalam pendukungan kegiatan prodi dan unit layanan bahasa, mereka membagikan pengalaman seputar pertukaran bahasa dan budaya (cultural and language exchange). Para mahasiswa menyampaikan bagaimana interaksi sehari-hari dengan sivitas akademika UGM tidak hanya mengasah kemampuan bahasa Indonesia mereka, tetapi juga memperdalam pemahaman mereka terhadap keberagaman budaya Nusantara.

Prof. Setiadi, Dekan FIB UGM, mengapresiasi semangat dan dedikasi keempat mahasiswa NCCU selama menjalani program ini. Sinergi ini diharapkan dapat terus mempererat hubungan kerja sama akademis serta pertukaran budaya antara FIB UGM dan NCCU Taiwan di masa mendatang. Acara ditutup dengan sesi diskusi, penyerahan kenang-kenangan, dan foto bersama seluruh pimpinan serta jajaran staf yang hadir.

[Humas FIB, Maylafaizza Nafisha Zifa]

Program Studi Bahasa dan Kebudayaan Jepang Universitas Gadjah Mada menerima kunjungan Ibu Keiko Kawana pada Kamis, 20 Agustus 2026 pukul 11.30 WIB. Dalam kunjungan tersebut, Ibu Keiko berkesempatan berkenalan dengan pengurus dan beberapa dosen Program Studi Bahasa dan Kebudayaan Jepang sekaligus menyerahkan buku terjemahan novel Hujan karya Tere Liye sebagai hadiah. Novel tersebut diterjemahkan ke dalam bahasa Jepang oleh Ibu Keiko Kawana bersama Ibu Yuri Kiyooka. Selain buku terjemahan, Ibu Keiko dan Ibu Yuri juga memberikan furoshiki, kain pembungkus tradisional Jepang yang dapat digunakan untuk membungkus dan membawa berbagai barang, termasuk bentou.

Selain berbincang mengenai penerjemahan karya sastra Indonesia ke dalam bahasa Jepang, Ibu Keiko yang juga memiliki pengalaman mengajar shodou (kaligrafi Jepang) berkesempatan melihat peralatan shodou yang dimiliki Program Studi Bahasa dan Kebudayaan Jepang. Kunjungan ini menjadi kesempatan untuk mempererat hubungan serta bertukar pengalaman dalam bidang bahasa, sastra, dan budaya Jepang.

Penulis: Barra Taura Nursaid