Yogyakarta, 26 September 2026 — Pada Sabtu, 26 September 2026, Program Studi Bahasa dan Kebudayaan Korea UGM berkolaborasi dengan King Sejong Institute Yogyakarta dan KLIT UGM untuk menyelenggarakan kegiatan Kuliah Umum dan Temu Pengarang dengan penulis sekaligus editor majalah Hanin News, Lee Young Mi. Acara tersebut berlangsung di Ruang 709 Gedung Soegondo FIB UGM pada pukul 13.00 hingga 16.00 dan dihadiri oleh mahasiswa mata kuliah Prosa Korea TA 2026/2027, mahasiswa UGM, serta kalangan umum.
Rangkaian acara diawali dengan penyambutan kepada Lee Young Mi dan dilanjutkan dengan sesi kuliah umum yang dipaparkan oleh Penulis Lee Young Mi. Pada sesi ini, Penulis Lee Young Mi membagikan bagaimana perkembangan sastra Korea saat ini di dunia literasi Korea Selatan, serta bagaimana sastra Korea memengaruhi kehidupan pembacanya. Selain itu, Penulis Lee Young Mi juga membagikan pengalamannya menetap di Indonesia sebagai penulis Korea.
Setelah sesi kuliah umum, peserta juga berkesempatan mengajukan pertanyaan kepada Penulis Lee Young Mi melalui sesi tanya-jawab. Antusiasme peserta terlihat dari banyaknya pertanyaan yang diajukan, dan sebagai bentuk penghargaan, peserta yang aktif bertanya berpartisipasi mendapatkan buku yang ditandatangani dengan gratis.
Sebagai penutup, rangkaian acara diakhiri dengan sesi dokumentasi bersama. Sayembara untuk membagikan secara gratis buku-buku karya Lee Young Mi juga diselenggarakan melalui platform Instagram dan menunjukkan partisipasi yang antusias.
Melalui kegiatan ini, peserta tidak hanya memperoleh pengalaman akademik melalui workshop penerjemahan, tetapi juga kesempatan untuk mengenal lebih dekat sosok penulis dan karya sastra Korea kontemporer. Kegiatan menjadi momentum penting dalam memperkuat apresiasi terhadap sastra Korea sekaligus meningkatkan minat mahasiswa maupun masyarakat umum terhadap praktik penerjemahan dan karya terjemahan.
Penulis: Alma Naya
