Dekan Fakultas Ilmu Budaya, Prof. Dr. Setiadi, M.Si menyetujui program kolaborasi yang diajukan oleh Universitas Ma’arif Nahdlatul Ulama Kebumen pada tanggal 17 Juli 2023 lalu. Program ini merupakan kegiatan seminar kolaborasi bertemakan “Cross Cultural Understanding” yang melibatkan mahasiswa Indonesian Language and Cultural Learning Service (INCULS) FIB, UGM, dan Prodi S1 Pendidikan Bahasa Inggris, FKIP, UMNU Kebumen. Program ini dimaksudkan sebagai penugasan narasumber dosen/pengajar native speaker of English untuk kegiatan perkuliahan pengayaan. Kerjasama ini dilangsungkan dengan pengusulan, penyelenggaraan, evaluasi program kegiatan kolaborasi; yang diagendakan selama jangka waktu empat tahun.
Program ini mulai terealisasi pada 23 Desember 2023 dengan menggelar acara Talkshow Sharing Culture yang dilangsungkan di Universitas UMNU Kebumen. Dalam acara ini Fakultas Ilmu Budaya mengirimkan beberapa Mahasiswa INCULS UGM, diantaranya Sundas Ejaz dari Pakistan, Nor Najinah Saad dari Thailand, Sabrina Joy S. Tan dari Filipina, Mbemba Badjie dari Gambia, dan Ahmed Abdallah Faouzi Attia dari Algeria. Mereka merupakan mahasiswa yang menempuh pendidikan kebudayaan di INCULS UGM dan dalam rangkaian acara ini didampingi oleh Dr. Rudi Ekasiswanto, M.Hum. selaku Wakil Koordinator INCULS UGM dan Muhamad Zamchasari, S.S. selaku staf tenaga pendidik INCULS UGM.
Acara ini diawali oleh penampilan Wayang Golek yang menceritakan sejarah multikultural yang ada di Kebumen dan dilanjutkan dengan berbagai pertunjukan budaya daerah Kebumen diantaranya Kuda Lumping, Tari Lawet, dan Pencak Silat Pagar Nusa oleh para mahasiswa. Selain itu juga disajikan kuliner tradisional Kebumen untuk seluruh peserta. Sesi berikutnya dilangsungkan talkshow dan pemaparan budaya masing-masing negara oleh native speaker yang dihadirkan melalui INCULS FIB UGM.
Kegiatan ini akan menjadi program tahunan bagi mahasiswa yang mengambil mata kuliah Cross Cultural Understanding yang diselenggarakan oleh UMNU Kebumen bersama dengan Fakultas Ilmu Budaya UGM sebagai tugas akhir mahasiswanya (UMNU Kebumen). Tujuan diadakan program ini sebagai implementasi Tri Dharma Perguruan Tinggi dengan mengembangkan kegiatan kolaborasi yang saling menguntungkan.