The multicultural era is an old global phenomenon which cannot be denied by countries on different continents. The exchange of ideas and cultures, as well as travel of people from one place to another, is not a new experience for people in the world. It can be traced to the historical experiences of people travelling from France to Nusantara in the 16th century, or those from Java travelling to Suriname 100 years ago. In term of ideas and cultures, the word “original” may be difficult to prove, because it is not easy to show that originality. Europe is a continent that has witnessed this phenomenon. The European people have travelled to many different continents since the middle ages, initially through colonialism but later for other purposes. They brought their different cultural products and symbolic capitals to all parts of the world. People from outside of Europe, such as Asia, Africa and Latin America, have also been travelling to Europe, to marry, seek refuge or employment, and other such reasons. The movement of people from other countries to Europe has introduced new discourses, because these people come from different cultural, ethnic, and religious backgrounds. They have their own languages, fashion systems, foods and traditions, but they must speak European languages, deal with new climates, new rules, and new values; this meeting of the old and new may sometimes create conflict. How these immigrants have to negotiate in this different environment, and how the European peoples who have long inhabited the continent also have to deal with these different, outside cultures, is an interesting subject to be explored. It leads to questions such as: How is the process of negotiation done? Which actors are involved in the negotiation? What instruments do they use in the negotiation? What challenges do different groups face during the negotiation?

This international conference, titled Negotiation of Discourses in Europe, is organised by French Department of the Faculty of Cultural Sciences, Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta. This conference invites scholars from many different disciplines in the social sciences and humanities to participate as presenters or in the audience

“Road to BWCF 2014″ merupakan kegiatan kerjasama antara pihak S2 Ilmu Sastra FIB UGM dan pihak Samana Foundation. Kegiatan ini sebagai acara pra BWCF 2014 yang akan dilaksanakan pada bulan November 2014. Bentuk kegiatan ini semacam seminar dengan tema ” Ratu Adil, Kuasa dan Pemberontakan di Nusantara”. Pembicara acara ini adalah Dr. G. Budi Subanar (Sanata Dharma), M. Sudibyo, M. Hum (FIB UGM), dan Lailly Prihatiningtyas (TWC Borobudur).

Lecture Series on Theory FIB UGM

Kamis, 09 Oktober 2014
Jam 08.00-09.45
di Ruang Sidang 1 FIB UGM
Pembicara :
Dr. Leonard Epafras
Tentang :
“Mengenal lebih dekat Mikhail Bakhtin”

Abstrak:
Kuliah teori ini akan memperkenalkan filsuf dan kritikus sastra Rusia yang tidak banyak dikenal, Mikhail Bakhtin (1895-1975). Kuliah akan mengulas gagasan-gagasannya seperti dialogisme, chronotope, heteroglosia, dll., serta sumbangsihnya bagi teori sastra, sejarah, kajian budaya, kajian agama, dan filsafat. Kuliah akan diakhiri dengan contoh pemanfaatan teori Bakhtin dalam kajian sejarah terhadap sebuah teks klasik Sufi-Yahudi dari abad ke-13 Mesir.

FIB Weekly Forum

Kamis, 09 Oktober 2014
Ruang Sidang 1 FIB UGM – Pukul 13.00
Problem Harmoni Sosial dalam Hubungan Antar Beragama
Pemateri:
Ahmad Munjid, Ph.D.

Pengumuman Pembayaran BOP
S1 Reguler/Alih Jenis Angkatan 2004 s.d. 2012
mulai tanggal 6 – 10 Oktober 2014.
UGM tidak akan melayani keterlambatan pembayaran BOP.

Pertunjukan Wayang Kulit berbahasa Inggris dengan dalang Ki Eddy Pursubaryanto (staf pengajar Jurusan Sastra Inggris FIB UGM) menjadi puncak acara bertajuk “Cultural Dialogue Through Gamelan”. Cerita yang dibawakan adalah “The Return of Dewi Sri”, sebuah cerita dalam mitos agrikultur tentang Dewi Sri yang dipercaya sebagai Dewi Kesuburan dan Dewi Padi. Para penabuh gamelan merupakan gabungan antara mahasiswa NUS dan PRASASTI (Pradangga Sastra Inggris). Acara ini merupakan kolaborasi antara 12 mahasiswa NUS yang dipimpin oleh Miguel Escobar Varela dan PRASASTI – kelompok gamelan mahasiswa Jurusan Sastra Inggris FIB-UGM. Acara tersebut berlangsung pada hari Kamis, 25 September 2014 malam bertempat di Balai Budaya Minomartani, Yogyakarta. Pada sore hari selama 2 jam, sebelum pertunjukan Wayang Kulit, kedua kelompok mahasiswa mengadakan workshop gamelan khusus untuk mengiringi pertunjukan Wayang Kulit pendek. Workshop dipandu oleh Nanang Karbito, S.Sn. dan Eddy Pursubaryanto.

Miguel Escobar (alumnus INCULS FIB-UGM) mengatakan bahwa kegiatan mahasiswa NUS selama lima hari tersebut merupakan kegiatan wajib selama libur tengah semester (mid-semester break) dari matakuliah “Theatre and the World” yang juga dia ampu. Pada semester ini kota Yogyakarta dipilih sebagai tempat field-trip mereka. Selain menjadi tamu Fakultas Ilmu Budaya UGM untuk workshop gamelan dan Wayang Kulit, mereka juga menonton Wayang Kulit di Pusat Kusnadi Hardjasoemantri pada hari Jumat 26 September 2014 serta mengunjungi beberapa tempat yang terkait dengan World Theatre. Pengalaman di Yogyakarta diharapkan dapat memberi pendalaman tentang tradisi teater Asia terutama Wayang Kulit.

Rahmawan Jatmiko (koordinator program) acara ini mengatakan bahwa acara ini dapat meningkatkan kerjasama yang berkaitan dengan kegiatan seni dan menjadi sarana untuk meningkatkan cross-cultural understanding di antara para mahasiswa dari dua kultur yang berbeda. Selain itu, kegiatan ini sangat bermanfaat untuk mempererat kerjasama antar universitas yang tergabung dalam ASEAN University Network (AUN). Dikatakan selanjutnya, kegiatan ini dapat lebih memperkenalkan daya tarik FIB-UGM kepada pihak lain di luar negeri sehingga mereka tertarik untuk berkunjung lagi ke UGM atau bahkan belajar dan melakukan kegiatan kolaborasi akademik yang lain. Ditambahkan oleh Rahmawan, pertemuan semacam ini akan memunculkan kerjasama lain yang dapat dilakukan oleh NUS dan FIB-UGM.

Links: